凉月忽在牖,晓风时启扉。
草深萤火灭,林静蝉声微。
仰看山容瘦,落叶上我衣。
万物各有托,盈虚理不违。
班姬苦离别,团扇情因依。
人生贵行乐,吾道未为非。
诗句:
- 凉月忽在牖,晓风时启扉。
- 草深萤火灭,林静蝉声微。
- 仰看山容瘦,落叶上我衣。
- 万物各有托,盈虚理不违。
- 班姬苦离别,团扇情因依。
- 人生贵行乐,吾道未为非。
译文:
- 忽然凉夜的月光从窗户边洒入,清晨的微风轻轻地推开了门户。
- 草丛深处萤火闪烁已消失,树林里寂静无声只有蝉鸣。
- 抬头看那群山轮廓变得消瘦,树上落下的叶子覆盖了我的衣服。
- 万事万物都有各自的归宿,盈满与亏缺的道理并不违背。
- 班婕妤因被废弃而痛苦悲伤,团扇象征着她的离别之情。
- 人生应该追求快乐,我的志向并非错误。
关键词解释:
- 班姬:指西汉时期的才女班婕妤,以《怨歌行》抒发失宠之苦。
- 晓风:清晨的微风。
- 山容瘦:描绘山形消瘦的样子,形容秋天萧瑟的景象。
- 落我衣:树叶落在我的衣服上,表达了对秋天景象的感怀。
- 万物各有托:万事万物都有各自的归属或寄托。
- 盈虚:形容事物的盛衰变化。
- 行乐:追求快乐的活动。
- 吾道:我的志向或主张。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜牧早期的一首抒情长诗,通过描绘自然景色来表达作者的政治感慨和人生态度。诗中通过对月亮、秋风、落叶等自然元素的描写,展现了一种凄清、寂寥的情感氛围。同时,诗人也借景抒情,将自己的情感融入景物之中,表达了对人生无常和社会现实的深刻思考。整首诗语言优美,意境深远,既反映了作者的个人情感,又具有一定的哲理性。