红羊浩劫肆虔刘,黄鸟兴歌我拙谋。
八口随同千里窜,一身恒抱两家愁。
燃须李绩虚吾愿,蔽体林宗望孰赒。
恩惠难凭诗写出,遗容一睹咽吟喉。
红羊浩劫肆虔刘,黄鸟兴歌我拙谋。八口随同千里窜,一身恒抱两家愁。
燃须李绩虚吾愿,蔽体林宗望孰赒。恩惠难凭诗写出,遗容一睹咽吟喉。
【注释】:
红羊:指安史之乱(755-763)。
虔刘:摧残、消灭。
黄鸟:即“黄鹄”,指汉高祖刘邦。
李绩:唐朝大臣、诗人,字台卿,祖籍陇西成纪(今甘肃秦安西北)。大历中进士,曾官太子舍人。
蔽体:比喻以身体为屏障,保护他人。
林宗:东汉末年名士黄宪。字德业,颍川(今河南禹州)人,少与陈蕃友善,常登高远眺,慨然长叹曰:“大丈夫不作州郡,终贻后代笑”,因自号“鸿举”。后隐居不仕。
【赏析】:
这是一首悼亡之作。首句“红羊浩劫肆虔刘”,意谓安史之乱使人民遭殃、国家蒙难,作者对此表示了强烈的愤怒。次句“黄鸟兴歌我拙谋”则表明自己虽然有志于报国而不得,只好作《黄鹄》之曲来抒发自己的悲愤和无奈。三、四两句“八口随同千里窜,一身独抱两家愁”写自己全家离散,自己一人承担着两个家庭的痛苦,其心情可想而知。五、六两句“燃须李绩虚吾愿,蔽体林宗望孰赒”是说自己的愿望得不到满足,只能寄希望于李绩的虚言和林宗(指东汉隐士黄宪)的帮助,这更表现了作者的无奈和哀伤。最后两句“恩惠难凭诗写出,遗容一睹咽吟喉”,是说自己对姐姐的思念之情无法用诗歌表达出来,只能在姐姐遗容面前哽咽地吟诵诗句。整首诗语言质朴,感情真切动人,充分表达了作者对亲人的深深怀念之情。