一天山裹一天园,地傍西湖负郭村。
丘壑自专吾可老,湖山高卧我无言。
【解析】
“一天山”即丁家山,是诗人的家乡,“园地购于丙辰”是指诗人在1766年(嘉庆元年)从其叔伯兄弟丁敬臣处购买。而“以十一次成今园凡三十馀亩”则是说经过10次的施工,建成了30多亩的园林。“丘壑自专吾可老,湖山高卧我无言”两句是说自己可以在这里隐居生活。
【答案】
注释:一天园,指丁家山园。杭州西湖一带风景优美,为诗人的故乡。园地购于丙辰,即1766年,由其叔伯兄弟丁敬臣出资建造。以十一次成,历时10次才建成,面积30余亩。一日园中景色如画,诗人在此隐居生活,自得其乐。
译文:
一天山里一天园,
地傍西湖负郭村。
丘壑自专吾可老,
湖山高卧我无言。