江流遥望古人去,谁使高楼名望江。
此楼千载几存毁,日日空江淘急泷。
西属延陵留片石,东封黄歇玷名邦。
摇情莫共烟波远,输与吴姬春酒缸。

这首诗是唐代诗人李白的作品,其具体创作时间不详。诗的原文为:

前作意未尽更仿崔司勋体    
江流遥望古人去,谁使高楼名望江。    
此楼千载几存毁,日日空江淘急泷。    
西属延陵留片石,东封黄歇玷名邦。    
摇情莫共烟波远,输与吴姬春酒缸。    

诗句翻译及注释:

  1. “前作意未尽更仿崔司勋体” - 表示前一首作品尚未完成,现在又模仿了崔司勋的风格。
  2. “江流遥望古人去” - 望着江水流动,思念着古代的离去之人。
  3. “谁使高楼名望江” - 疑问是谁使这座高楼闻名于江。
  4. “此楼千载几存毁” - 这座古老的楼房在千年后只剩下残存的痕迹。
  5. “日日空江淘急泷” - 每天江水都在冲刷着这急流的石头。
  6. “西属延陵留片石” - 西边属于古代的延陵(今南京),那里只留下了一块石头。
  7. “东封黄歇玷名邦” - 东部属于古代的黄歇(今天湖北一带),那里因为黄歇而名声受损。
  8. “摇情莫共烟波远” - 情感波动不必随风波远去,要留给吴地的女子春酒缸。

赏析:
这首诗是李白对古代文化遗址的一种感慨,他通过描绘古代遗迹的变迁和自然景观的无情变化来表达对历史变迁的无奈以及对自然力量的敬畏。诗中运用了丰富的意象和象征,如江流、高楼、急泷等,展现了一种超越时空的文化情感。通过对自然和历史的反思,表达了一种对过去美好记忆的留恋和对未来的不确定感。此外,诗中的“烟波”、“吴姬”等词汇也增添了诗意的浪漫色彩,让人感受到作者的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。