漠漠江春警客心，江楼无恙独登临。
塞门榆荚思千里，潭水桃花深百寻。
山外杜鹃声更续，草头蝴蝶梦都沉。
东皇回驾匆匆甚，层阜长烟又夕阴。
【注释】
漠漠：无边无际，指春意。江春：指江上的景色。塞门榆荚：塞门，泛指边关，榆荚，即榆钱，这里代指边关的景物。潭水桃花：指深潭的水色和潭中盛开的桃花，这里代指潭州的风景。山外杜鹃：指山外传来的杜鹃声。
层阜（fù）：高而多土的山岗。长烟：长烟霭，指夕阳映照在山上形成一片朦胧的烟霞。夕阴：傍晚时的云影。
【译文】
春天到来，无边无际的江上景色令人警醒游子的思乡之情；我独自登上江楼，眺望远方，但见江山依旧。塞门榆钱已随风飘落，想到那遥远的万里之外，心中不禁生出无限思念。潭州的潭水已经涨满，桃花开得正艳，但不知这美景何时才能再见到？
杜鹃声声催人愁，草头蝴蝶梦成空；东皇回驾匆匆忙，夕阳西沉，山峦渐暗。
【赏析】
这首诗是诗人在潭州任知州时所作。诗人在登临江楼时，触景生情，写下了这首怀乡之作。
首联写春意触动了游子思归的心绪：“漠漠江春”，即无边无际的江水之畔的春天。“客心”二字表明作者此时的心情。“江楼无恙”，说明他依然健在，只是心情有些凄凉。“独”字点出作者孤独寂寞的心境。
颔联写春光明媚却无人欣赏，反而勾起了诗人无尽的思乡之情。“塞门榆荚”四字，写出了诗人远望边塞的景象，也暗含了对家乡的思念。“潭水桃花”，描绘了潭州的美景，但这种美景只能留在记忆中，无法亲身体验到。“深百寻”三字，形象地描绘了潭州美景的深度，让人仿佛置身于其中，感受到其独特的韵味。
颈联写杜鹃声声催人愁，草头蝴蝶梦成空。这里的“杜鹃声声催人愁”既指杜鹃声声催人泪下，又隐喻着诗人内心的愁苦。而“草头蝴蝶梦成空”则表达了诗人对美好时光逝去的无奈与哀叹。这两句诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的愁苦之情。
尾联写日暮时分的景色：“东皇回驾匆匆甚，层阜长烟又夕阴。”这里的“东皇”指的是太阳神，“回驾”则是指太阳神的马车归来。诗人用“匆匆”一词，表现了太阳神回归的速度之快，同时也暗示了诗人内心的焦急与不安。而“长烟又夕阴”则形容了夕阳下的景色，给人一种宁静而又深沉的感觉。
整首诗情感真挚、细腻，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的感受和思绪。同时，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。