一片荒池翳碧霞,西风荷芰替芳华。
草深径甃吟寒蛩,月上宫墙噪乳鸦。
吴越霸才曾几世,临安妃子已无家。
南园日暮空萧瑟,愁听当时陌上花。
诗句: 一片荒池翳碧霞,西风荷芰替芳华。草深径甃吟寒蛩,月上宫墙噪乳鸦。
译文: 碧绿的池塘覆盖着碧蓝色的天空,秋风中荷叶荷花代替了春天的芳馨。草丛深深的小路上,蟋蟀在垒砌的路边唱着凄凉的歌曲;月光洒在城墙之上,乌鸦的叫声显得格外刺耳。
注释:
- 荒池:一个被废弃和荒芜的池塘。
- 翳:遮盖或掩映。
- 荷芰:指荷花和菱角,是夏天的植物。
- 草深径甃(zòu):草丛中的小路两旁堆满了石块。
- 吟:此处为蟋蟀叫声,模拟其发出的声音。
- 月上宫墙:月光洒在古城墙之上。
- 噪:此处描述的是乌鸦的叫声。
- 临安妃子:指南宋末年的皇帝赵籨的妃子,因战乱流落民间,后来成为诗人笔下的历史遗迹。
- 南园:古代诗文中常用以代称帝王之花园。
- 日暮空萧瑟:傍晚时分,万物显得更加萧条。
- 当时陌上花:指曾经盛开的花朵,现在已凋谢,只剩下荒凉的景色。
赏析:
《苏台秋兴和汪茗生同年》是一首充满历史沧桑感和季节变迁感慨的诗歌。诗人曹家达通过描绘一幅苍茫的秋景,表达了自己对过往辉煌不再、时光流转的感慨。诗中不仅展现了自然景观的变化,还巧妙地将历史人物和故事融入其中,让读者仿佛穿越时空,感受到那个时代的悲欢离合。这种艺术上的处理,使得这首诗不仅是对自然景观的描写,更是一种情感的抒发和历史的回望。