飒飒西风晚雨稀，一天霁色送人归。
车箱小卧斜阳晚，争路杨花绕梦飞。
【注释】
飒飒：形容风吹树叶或草木发出的声音。西风、晚雨：都是描写景物。霁色：晴空的天色。争路：指争先恐后地飞。
【译文】
傍晚时分，西风和细雨渐渐停歇了，天空放晴，一片晴朗的景色送别行人归去。车子停在小路上，斜阳照着，车箱里人小憩着，杨花在斜阳下飞舞，仿佛要绕着车轮飞旋而去。
赏析：
这是一首送别诗，诗人以“晚雨”、“霁色”来渲染送别的背景气氛；以“斜阳”、“杨花”来烘托离别时的心情。全诗写景工丽，情韵深长，情景交融，意境优美。前两句描绘出一幅清新秀丽的画面：傍晚时分，天公作美，风息云开，久雨初歇，天空中一轮红日高悬，万里晴光洒满大地。在这美好的时刻，作者送别友人，目送他一路行去。后两句是说：在车上，诗人小憩于车厢之中，斜阳照得车厢内暖洋洋的，而杨花在斜阳下飞舞，仿佛要绕着车轮飞旋而去，诗人似乎也随杨花旋转起来。
这首诗的构思新颖，写景工丽，用字精当，意境优美，语言简练，是唐宋时期送别题材中的佳品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。