迢遥江路送行舟,去去行人不可留。
倒绾青丝寄怀袖,莫教飞絮乱春愁。
【注释】
迢遥:遥远。
送行舟:送行者的行船,指送行的人。
去去:远去的意思。
行人:指送行的人。
不可留:不能停留,即不要回来。
倒绾青丝:倒着系住青色的丝绦,这里指将青丝系在衣带上。
寄怀袖:把心事寄托在衣带上。
莫教飞絮:不要让柳絮飘散。
莫教:不要。
乱春愁:让春天的愁绪更加杂乱。
【赏析】
这是一首写别情的小词。作者以折柳赠别,表达了对友人远行的深深眷念,同时,也借柳絮飞散之景抒发了离别的伤感。全词委婉含蓄,语浅意长。
上片首两句写送别。江路迢迢,送行之人不忍离去,但人已远去,只能目送行舟渐行渐远。“行人”,既指送行者,也暗指南来之客,即作者自己。“不可留”,是说留不住他,表明作者对友人的依依不舍之情。“去去”两字,更突出了送行者的匆匆远去。
下片写别时情景。作者在送行的舟中,折柳枝赠给行人,希望他能时时思念自己,而不要像柳絮那样任意飘飞。“倒绾青丝”,比喻把心系于对方,“莫教”三句,是诗人的叮嘱,也是自己的内心独白。“飞絮”是柳絮的象征,它随风飞舞,无拘无束,与诗人所希望的那种拘束、羁绊的生活状态形成鲜明对比。“莫教”,就是不希望的意思,诗人希望行人不要像飞絮一样,随波逐流,任情东西,而是要像杨柳一样,牢牢地系住自己的心。
这首诗以折柳相赠表达惜别之意,语言自然质朴,情感真挚动人。