昔闻蒌蒿名,载在东坡诗。
葱茜闲芦芽,托生水一涯。
曩者昧物色,相视殊等夷。
焉知暮春节,乃以登盘匜。
庶草自怀芳,何求路人知。

这首诗是宋朝诗人苏东坡所作,表达了作者对春天的感慨以及对自然之美的赞美。下面是诗句与译文的对应关系:

昔闻蒌蒿名,载在东坡诗。    

注释:以前听说了“蒌蒿”这个名字,它被载在了苏轼的诗中。

葱茜闲芦芽,托生水一涯。    

注释:那葱翠的野草,悠闲地长满了水边的芦苇。

曩者昧物色,相视殊等夷。    

注释:以前没有注意到这些事物的美好,彼此之间并没有明显的高低之分。

焉知暮春节,乃以登盘匜。    

注释:谁知道春天已经过去,人们却开始欣赏起盘中的食物。

庶草自怀芳,何求路人知。    

注释:普通的花草自己会散发出芬芳,何必去追求那些不了解它们的人知道呢?
”`

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。