圆荷发朱华,杂佩风泠泠。
散发出林下,微凉生广庭。
披襟延夕爽,萋然怀袖馨。
抚兹念远人,仰看参辰星。
亮无鹍鹏翮,逍遥徙南溟。
圆荷散发朱华,杂佩风泠泠。
圆荷散发朱华,指荷叶上露珠晶莹发亮。杂佩风泠泠,指佩饰发出清冷的声音。
散发出林下,微凉生广庭。
散发,散开荷叶上的露珠。林下,树林下的空地。广庭,宽敞的庭院。
披襟延夕爽,萋然怀袖馨。
披襟,敞开衣襟。延夕爽,延长傍晚的凉爽。萋然,香气四溢的样子。怀袖馨,怀念衣袖中散发出来的香气。
抚兹念远人,仰看参辰星。
抚兹,抚摸这。远人,远方的人。参辰星,北斗七星中的两颗星,这里比喻远在天边的思念。
亮无鹍鹏翮,逍遥徙南溟。
明亮。鹍鹏,传说中的一种大鸟。翮,指鸟的大翅膀。逍遥,自由自在地生活。徙南溟,向南飞翔。