我欲发奇语,令君四座皆骇然。大造玉成类冰炭,此意荒忽难为传。
自非南荒封豕闯然起,安得西山费氏贞孝相纶连。
母守经,子达权,死者玉碎生瓦全。
舍此岂复有人理,自郐以下无讥焉。我闻陆机词赋重世德,乃有廷璜昆季扬其先。
皭然耿光照家乘,孝子慈孙弥亿年。
诗句释义及赏析:
- “我欲发奇语,令君四座皆骇然”:表达了诗人想要发表惊人之语的心情。
- “大造玉成类冰炭,此意荒忽难为传”:形容费氏家族的伟大成就,如同冰炭般极端,这种意义难以言表。
- “自非南荒封豕闯然起,安得西山费氏贞孝相纶连”:如果不是在南方荒僻之地突然出现封豕(即野猪)的首领,怎能有费氏家族的贞孝事迹被连续传承下来。
- “母守经,子达权,死者玉碎生瓦全”:强调了母亲坚守经世之道,儿子则通达变通,无论生死都如玉石破碎,瓦片完整。
- “舍此岂复有人理,自郐以下无讥焉”:如果舍弃这些道理,就再也找不到其他的道理了;从郐国开始就再没有人可以批评了。
- “我闻陆机词赋重世德,乃有廷璜昆季扬其先”:听说陆机的词赋很受推崇,于是有廷璜兄弟也弘扬了他们的先祖。
- “皭然耿光照家乘,孝子慈孙弥亿年”:光华照耀着家谱,孝顺的子孙延续了亿年的家风。
译文:
我内心充满了想说出惊人话语的愿望,让我在您的面前讲话时让您们都感到震惊。我们费家的创建和成就就如同冰与火一样,那种意义深远而又难以传达。如果不是因为南方的荒僻地区出现了像封豕这样的首领,我们费家的贞孝事迹又怎可能被如此长久地传承?
母亲的坚守正道,儿子的通达灵活,无论生死都如同玉石破碎、瓦片完整。如果我们费家不坚持这些原则,就没有人会理解;就连郐国以下的人也不会再有任何批评。
我听闻陆机的作品深受世人赞誉,于是他的兄弟廷璜也继承了他的美德。他们的光芒照耀着我们费家的家谱,孝顺的子孙们将这份家风延续了上亿年。
赏析:
这首诗通过赞美费氏家族的非凡成就和崇高精神,表达了诗人对这种道德力量的向往和敬仰。诗中用比喻手法描绘了费家的成就如同冰与火一样,既极端又难以言述。同时,通过对比南荒封豕的传说和西山费氏的贞孝传统,强调了费家在历史长河中的卓越地位和影响力。此外,诗中还展现了一种对于家族荣誉和传统的尊重和维护,以及对后代的期望和寄托。整体而言,这首诗不仅展现了深厚的家族情感和历史传承意识,也体现了作者对道德价值的深刻理解和尊崇。