岁晚意不适，驱车归家园。
穷巷多白草，寒门无高轩。
道逢心所欢，得意相忘言。
邀我旧游地，劝我彭泽尊。
顾念早春节，气候殊凉温。
三淩杀野荠，霜落寒蓬根。
耿耿怀旧情，况复时既昏。
芳草随年尽，何处求王孙。

岁晚意不适，驱车归家园。

穷巷多白草，寒门无高轩。

道逢心所欢，得意相忘言。

邀我旧游地，劝我彭泽尊。

顾念早春节，气候殊凉温。

三淩杀野荠，霜落寒蓬根。

耿耿怀旧情，况复时既昏。

芳草随年尽，何处求王孙。

注释：

  • 怡园主人：诗作者自称。消寒会：古人在冬天聚在一起取暖、娱乐的一种活动形式。予：我。自上海归赋此：指自己从上海回到家乡后所作之诗。
  • 岁晚意不适：年老体衰，心情不舒适。意不适：心情不愉快。
  • 穷巷：偏僻的小胡同。白草：指路边生长的白茅草。多：数量多。
  • 寒门：贫寒之家。无：没有。高轩：指高大的门楼，也指富贵人家。
  • 道逢：在途中遇到。心所欢：心中所喜欢的人或物。
  • 得意：心情愉快。相忘言：忘记了言语和对话。
  • 邀我旧游地：邀请我到过去游玩的地方。旧游地：指过去曾经游玩过的地方。
  • 彭泽尊：彭泽县的酒樽。彭泽：地名，位于今江西上饶一带。
  • 顾念早春节：想起过去的春天时节。
  • 气候：《诗经·小雅·北山》中“天气清爽兮”一句，此处用《诗经》语意。殊凉温：温度差别很大。
  • 三淩：初春三月上旬，此时草木开始萌发，故称。杀野荠：将野荠割下来做菜。
  • 霜落：指霜降之后。寒蓬根：冷冽的秋风吹打在蓬草的根部。
  • 耿耿：形容怀念之情很深的样子。
  • 况复：何况；又加上。时既昏：时光已经晚了。
  • 芳草：香花草地，指春天的景色。随年尽：随着年月的结束而凋零。
  • 王孙：古时贵族子弟的美称。此处借指友人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。