斜阳暗淡下秋林,霜雪旋将绿叶侵。
杜老还乡思弟妹,清词宛转付哀吟。
诗句释义与赏析:
- “斜阳暗淡下秋林”
- 注释: 斜阳即日落时分的阳光,昏暗表示光线不强。秋林指的是秋季的树林。
- 译文: 夕阳西斜,光线黯淡地照射在秋天的树林上。
- 赏析: 此句描绘了一个安静而略带忧伤的画面,夕阳和秋天的森林构成了一幅宁静而又稍带凄凉的景象。
- “霜雪旋将绿叶侵”
- 注释: 霜雪指降下的雪花,旋意为突然、迅速,绿叶指树叶。
- 译文: 寒霜和飞雪迅速地覆盖了绿色的树叶。
- 赏析: 此句通过“旋”、“侵”两字的使用,表现了季节变换的迅速和冷酷,也体现了自然力量的强大与无情。
- “杜老还乡思弟妹”
- 注释: 杜老指杜甫(唐朝著名诗人),还乡是回家的意思,思弟妹是想念家中的弟弟妹妹。
- 译文: 唐代大诗人杜甫此时正返回家乡,心中充满了对家人的思念之情。
- 赏析: 这里表达了诗人归家的情感,以及因离别而产生的深切怀念,突出了家庭亲情的重要性和诗人内心的柔情。
- “清词宛转付哀吟”
- 注释: 清词指清新脱俗的言辞,宛转动听形容声音婉转。
- 译文: 杜甫用他的诗歌来表达深沉的感情和哀痛,声音优美动听。
- 赏析: 此句强调了诗歌艺术的力量和美感,通过“清词”和“哀吟”展现了诗人情感的真挚与深沉。
整首诗的赏析:
这首诗以自然景象为媒介,巧妙地融入了人物的情感。通过描述斜阳、霜雪、落叶等元素,营造了一种萧瑟凄清的氛围,同时通过杜甫的返乡之情,展示了诗人对家的深厚感情和对亲人的深切思念。整首诗语言简洁明了,情感细腻丰富,既有对自然的描写,又有对人的关怀,展现了作者对生活的感悟与思考。