两次破秦师,奇勋冠六国。
长有信陵君,六国并不得。
过函谷关口号
两次破秦师,奇勋冠六国。长有信陵君,六国并不得。
翻译:
跨越函谷关的壮丽征程,展现了两位英雄的非凡战绩与卓越贡献。其中,“两次破秦师”指的是在关键战役中,英勇的士兵们屡次击败了强大的秦国军队,为六国带来了胜利的曙光。而“奇勋冠六国”则凸显了这些将领的杰出功绩,其荣誉和功勋超越了其他各国,成为六国的典范。
注释:
- 函谷关:中国古代重要关隘之一,历史上多次成为战争和和平的转折点。
- 破秦师:指两次战胜秦国的军队,显示了军事才能和战略布局。
- 信陵君:战国时期魏国的信陵君魏无忌(?—前243年),以智勇双全闻名于世,是六国联盟的代表人物。
- 六国:指战国时期的六个国家,即齐、楚、燕、韩、赵、魏。
赏析:
这首诗通过对历史事件的描绘,展现了古代战争中的英雄气概和智慧。张洵佳的诗句不仅传达了战场上的激烈冲突,更深刻地表达了对那些为国家立下汗马功劳的将军们的赞扬。通过“两次破秦师”和“奇勋冠六国”的描述,诗人表达了对英勇无畏战士的敬意以及对那些为国家付出重大牺牲者的缅怀。此外,诗中还提到“长有信陵君”,暗示着信陵君等六国代表人物在对抗秦军的联合斗争中的重要作用,尽管他们未必能取得最终的胜利,但他们的存在本身就是对和平与团结的一种追求和坚持。