野处兄兼弟，遥寻到草堂。
菜羹存土性，镫气见春光。
小隐时名去，深贫世务忘。
流连因手足，不独在壶觞。
【注释】
八弟：指诗人的侄子。
南村：地名，在四川。
草堂：指诗人杜甫的茅屋。
菜羹：蔬菜汤。
土性：指蔬菜的本色。
镫气：指灯笼的光。
小隐：隐居山林的生活。
深贫：家境穷困。
世务：世俗的事情。
壶觞（shāng）：盛酒器。壶，大口的瓶子；觞，酒杯。
【赏析】
这首诗是杜甫晚年居成都时写的一首七律。诗题下注“八弟自南村过问”。杜甫有九个兄弟，排行第二的是杜嗣业，字伯禽。他的《寄杜二拾遗》中有句云：“家山虽云乐，自觉岁物华。”可见他与杜甫感情深厚，杜甫对这位手足之情深厚的弟弟是十分怀念的。
首联“野处兄兼弟，遥寻到草堂”，起笔即写二人关系密切，亲如兄弟。“兄兼弟”是说杜甫把弟弟当作自己的兄长一样看待，而杜甫又何尝不是如此？从这首诗里可以看到，他们之间感情之深厚。杜甫在这首诗中对弟弟的思念之情溢于言表，“遥寻到草堂”一句，就表现了这种情感。
颔联“菜羹存土性，镫气见春光”。这是写弟弟来访的情景。“菜羹”是家常饭，这里用它来形容饭菜的简单。“土性”，指食物本来的风味和质地。“镫气”，是说弟弟来的时候，天色已晚，灯光昏黄，映照着弟弟的面影，显得特别地精神饱满，好像春天的太阳一样光明灿烂。这两句诗不仅写出了弟弟的风采，也表现出诗人对弟弟的深情厚意。
颈联“小隐时名去，深贫世务忘”。这是写自己隐居时的情趣。“小隐”指杜甫在成都浣花溪畔的草堂居住时的情况。“深贫”是说杜甫当时家境非常贫困，连日常的衣食都难以维持。这两句诗写出了杜甫对贫穷境遇的坦然，以及他对世俗事务的淡漠。
尾联“流连因手足，不独在壶觞”是全诗的点睛之笔。杜甫在这里抒发了自己对弟弟深深的怀念之情。“流连”意思是依恋不舍。杜甫因为思念自己的弟弟，所以不忍心离开，即使到了成都，也不只停留在饮酒赏月上，而是时刻惦记着弟弟。
【译文】
哥哥兼叔叔，远远地寻找到我草屋。
家常饭菜保留蔬菜本色，灯光映照出春天的光景。
过着隐居生活时常想起你，家境贫寒却忘了世俗的事。
你常常来我草堂中，我舍不得离开你啊！