无计还山且少留，只凭书问说幽忧。
已将少壮供离别，剩把残年约钓游。
听夜雨时须对榻，有垂杨处要登楼。
羁禽可有归飞意，浩荡惟应趁白鸥。
诗句解析
1 无计还山且少留 - 表达了一种无奈和不舍，”无计”表示无法找到合适的方法或计划，”还山”是指回到故乡的山林中，”且少留”即暂时留下。
- 只凭书问说幽忧 - “只凭”指的是仅通过书信来表达，”书问”是书信交流，”说幽忧”指倾诉内心的忧郁与不安。
- 已将少壮供离别 - “已将”意味着已经用尽了年轻的力量去支持和面对离别，”少壮”通常指青年时期，”供离别”则表明为了离别做准备。
- 剩把残年约钓游 - “剩把”意味着剩下的时间用来做某事，”残年”指的是晚年，”约钓游”是指在晚年时计划去钓鱼。
- 听夜雨时须对榻 - “听夜雨”可能指的是在夜晚聆听雨声，”对榻”是一种坐卧相对的姿势，这里可能寓意着相互安慰或是共度难关的态度。
- 有垂杨处要登楼 - “垂杨”指的是杨柳，一种常见的植物，常出现在诗词中象征着柔美或哀愁，”处”表示地方，”有”意为存在，”要登楼”意味着寻找一个可以登高望远的地方。
- 羁禽可有归飞意 - “羁禽”指的是被束缚的鸟儿，通常用以比喻人，”归飞意”则是指返回家园的意愿，”浩荡惟应趁白鸥”则是说只有大白鸟能自由地飞翔。
译文
没有计划回山中暂且停留，只能通过书信来传达我的忧愁。
已经用尽年轻时的力量去支持离别，现在只能用余下的岁月来约定钓鱼游玩。
在夜里听到雨声的时候必须相互依靠，有柳树的地方一定要登上高楼。
被束缚的动物是否也有归家的心意，广阔的天地上只有大白鸟最自由。
赏析
苏轼的诗常常情感真挚，语言优美，此诗便是一例。从字面上看，这首诗似乎是在表达对兄弟分别的不舍以及对未来的忧虑。但通过深入解读，我们能够感受到诗人对于人生、自然和时光流逝的深刻感悟。诗中的“听夜雨时须对榻”，不仅是物理空间的相依，更是心灵的慰藉；“有垂杨处要登楼”，则透露出诗人对于高处视野的向往和对自由的渴望；而“羁禽可有归飞意”，更是展现了诗人对生命的尊重和对自然的敬畏。整首诗不仅表达了对兄弟的深情，也反映了诗人自身对生活态度的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。