疏树平桥还小溪,秋容古意两凄迷。
坏幢老寺梁天监,高垄荒碑汉会稽。
塔屋镫寒青黯黯,径沙草软碧萋萋。
前朝兴废无人语,独送残阳过水西。

译文:

疏树平桥还小溪,秋意古意两凄迷。

坏幢老寺梁天监,高垄荒碑汉会稽。

塔屋灯冷青黯黯,径沙草软碧萋萋。

前朝兴废无人语,独送残阳过水西。

注释:

  1. 疏树平桥还小溪,秋容古意两凄迷
  • 疏树:稀疏的树木。
  • 平桥:平坦的桥梁。
  • 小溪:细小的水流。
  • 秋容:秋天的景色。
  • 古意:古老的意境或情感。
  • 凄迷:悲伤而迷惘。
  1. 坏幢老寺梁天监
  • 坏幢:倒塌的寺庙建筑。
  • 老寺:年代久远的寺庙。
  • 梁天监:梁武帝统治时期的一个时期。
  1. 高垄荒碑汉会稽
  • 高垄:高高的土埂。
  • 荒碑:被遗忘或破坏的石碑。
  • 汉会稽:汉代的会稽地区。
  1. 塔屋灯冷青黯黯
  • 塔屋:位于塔内的照明设备或其他设施。
  • 灯冷:照明设备不工作。
  • 青黯黯:形容灯光昏暗。
  1. 径沙草软碧萋萋
  • 径沙:小径旁的沙子。
  • 草软:草地柔软。
  • 碧萋萋:形容草地绿色鲜艳。
  1. 前朝兴废无人语
  • 前朝:过去的朝代。
  • 兴废:兴盛和衰败。
  • 无人语:没有人谈论或关注。
  1. 独送残阳过水西
  • 残阳:夕阳即将消失的景象。

  • 过水西:从西边渡过水流。

    赏析:

    这首诗描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面,通过对东塔寺周边环境的细致刻画,诗人表达了对历史变迁的感伤以及对自然美景的欣赏。诗中的“疏树”、“平桥”、“小溪”、“古意”等意象营造了一种静谧而又稍显凄凉的氛围;而“高垄荒碑”则透露出历史的沉重与遗忘。诗人通过对比旧时辉煌与现今落寞,表达了对过往辉煌的怀念和对未来的不确定感。整体而言,此诗语言简练而富有画面感,通过自然景物的描述抒发了诗人的情感和哲思,是一首颇具韵味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。