老朽生平不解诗，吟髭撚断未成思。
主持风雅诸君事，我只叨陪酒一卮。
【注释】怡园主人：指作者的朋友。四绝：即四首诗歌，此处指四首绝句。酒一卮：指一小酒杯。
【赏析】这首诗是诗人自谦之作，意思是说自己虽不会写诗，但仍然喜欢喝酒，并请朋友原谅。
读怡园主人的《作》，勉成四绝（即四首诗歌），录请哂政（请指教）。
老朽生平不解诗，
吟髭撚断未成思：
平生不解诗，
吟到诗成时，
须髯都白了。
吟髭撚断未成思：
指自己一生不善于作诗，
直到头发花白才写出自己的思想感情。
主持风雅诸君事，
我只叨陪酒一卮：
我只是在宴会上陪饮一杯美酒而已。
“风雅”：这里泛指南方文坛。
诸君：指同僚和宾客，这里指同游宴的诸友。
“只”：副词，只是。
“叨陪”：有幸陪侍。
“酒一卮”：指饮酒一杯。
【译文】
我一生不会作诗，直到白发苍苍，才写出自己的思想感情。
我只不过是在宴席上陪着大家喝一点酒罢了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。