三年仍不第,傀儡笑登场。
愧我无真学,多君有热肠。
奇文占吉兆,佳句挹浓香。
无计为酬应,时来就菊觞。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品。下面是逐句的释义和赏析:
得秋闱下第之信倚前均寄洛翘(注释:得,收到;秋闱,指科举考试;下第,指考试没有取得名次;倚前,指站在门前;均,都;寄洛跷,把信投到洛阳的邮筒里去)
译文:我收到了你考试不成功的消息,站在门前为你祈祷。三年仍不第,傀儡笑登场(注释:三年,指过去的三年时间;仍,仍然;不第,指考不上;傀儡,比喻无才的人;笑,嘲笑;登场,出场)
译文:过去三年,我们都没有考上,就像木偶一样被人嘲笑。愧我无真学,多君有热肠(注释:愧,惭愧;无,没有;真学,真正的学问;多,有很多;君,你;有,有;热肠,热心肠)
译文:我没有真正的学问,而你却有那么多的热情和善意。奇文占吉兆,佳句挹浓香(注释:奇文,指好的诗句或文章;占,预示;吉兆,吉祥的迹象;挹,舀取;浓香,浓郁的香气)
译文:你的好诗预示了吉祥,你的佳句充满了浓厚的香气。无计为酬应,时来就菊觞(注释:无计,无法;酬应,回应;时来,时机到来;就,靠近;菊觞,指菊花酒)
译文:我没有更好的办法来回应你,但当你有机会的时候,我会靠近你的菊花酒。
赏析:这首诗表达了诗人韩愈在收到朋友落选的消息后的心情。他虽然感到惭愧,因为没有取得真正的学问,但他并没有放弃,反而更加欣赏朋友的热心和善意。他用诗歌赞美朋友的好诗和佳句,表达了他对朋友的支持和鼓励。整首诗体现了韩愈的乐观精神和对友情的珍视。