不怕蛾眉宠擅房，夫人却好卧牙床。
瘦怜一握围腰细，汗渍千行竟体香。
高节甘教居下陈，冰心果肯借清凉。
只愁纨扇西风捐，别爱温和煮热汤。
我们来逐句解读这首诗：
- 不怕蛾眉宠擅房，夫人却好卧牙床。
- “蛾眉”：通常指女子的眉毛，这里可能比喻美丽。
- “宠擅房”：享有宠爱和独居的特权。
- “夫人”：这里指女性，可能是自喻或对他人的尊称。
- “卧牙床”：指的是卧床休息。
- 瘦怜一握围腰细，汗渍千行竟体香。
- “瘦怜”：因消瘦而怜惜。
- “一握”：形容手握住的宽度很小。
- “围腰细”：形容腰部纤细。
- “汗渍”：指汗液浸湿衣物。
- “竟体香”：全身都散发着香气。
- 高节甘教居下陈，冰心果肯借清凉。
- “高节”：高尚的节操。
- “甘教”：愿意接受。
- “下陈”：指地位较低。
- “冰心”：形容心如冰一般清冷。
- “果肯”：确实愿意。
- “借清凉”：希望得到凉爽。
- 只愁纨扇西风捐，别爱温和煮热汤。
- “纨扇”：指精美的团扇，古代女性常用的物品。
- “西风捐”：指被秋风带走。
- “别爱”：偏爱。
- “温和”：温暖。
- “煮热汤”：烹饪热汤。
我们逐句翻译这首诗：
不畏蛾眉受宠专权房，夫人喜好躺卧牙床旁。
瘦弱惹人怜悯一握腰，满身汗水留下芳香。
高洁节操宁愿居下位，冰心确实想要清爽风。
只怕被西风吹散纨扇，偏爱温煦煮热汤。
赏析：
这首诗通过生动的语言描绘了一个女性的独立与自尊的形象。她不惧宠爱，喜欢安静的生活环境，身材瘦弱但充满魅力。她的高洁情操让人敬佩，愿意保持内心的清净。然而，她也有一丝担忧，害怕秋风夺走她心爱的东西，同时也偏爱温暖的生活。整首诗以简洁的语言展现了一个内心丰富、情感复杂的女性形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。