船窗人静鼾声稠,莫见桥过呼舵头。
卓立身边新木主,同听夜雨到杭州。

诗句解释与注释:

  1. 船窗人静鼾声稠:在船上的舱窗旁(船窗),周围非常安静,只有鼾声此起彼伏,显得特别响亮。
  2. 莫见桥过呼舵头:不要见到桥梁便去喊我回头,因为我就在你身后的位置(“呼舵头”即呼唤回头的意思)。
  3. 卓立身边新木主:我站在你的身边,旁边放置着新的灵位或祭品(“卓立我身边”即我站在一旁)。
  4. 同听夜雨到杭州:与我一同听着夜晚细雨声,直到到达杭州(“到杭州”表示目的地为杭州)。

译文:
在船舱窗户旁,四周一片寂静,只有鼾声回荡。
不要看见桥就呼喊回头,因为我就站在你身旁。
我站在你的身边,旁边放着新的祭品。
我们一同聆听夜雨声,直到我们到达杭州。

赏析:
这首诗是一首悼亡诗,表达了诗人对已故妻子的深切怀念之情。首两句通过对船舱内环境的描述,营造出一种静谧而孤独的氛围,使人感受到诗人内心的孤独和哀伤。中间两句则是诗人对妻子的深情呼唤,表达了他不愿错过与妻子的任何时刻,哪怕是在桥上、船上这样的短暂时刻。最后两句则描绘了诗人与妻子一同聆听夜雨的场景,这种场景既体现了两人情感的紧密相连,也暗示了他们共同面对生活的艰辛和挑战。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,充分展现了诗人对妻子的思念之情以及他们之间深厚的感情纽带。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。