一曲菱歌韵碧澜,耶溪归棹日将残。
情多自易含惆怅,不为秋深玉露寒。
【译文】
一曲菱歌声韵悠扬,耶溪归舟日将残。
情深易被忧伤所困,不是因为秋深玉露寒凉。
【注释】
越女词:指唐人无名氏所作的《越女词》。
一曲菱歌韵碧澜:一阕菱歌的韵律在碧绿的水波中飘荡。
耶溪:指耶溪水。
归棹:指归来的船桨。
惆怅:忧愁,悲伤。
不为:不是因为。
【赏析】
这首诗描写了一位女子乘船归去的情景。诗中的“耶溪”是作者的故乡,“菱歌”是作者的家乡特色。诗人通过描绘女子的归来和离去,表达了对家乡深深的眷恋之情,同时也表达了对人生离别之苦的感慨。全诗以简洁的语言,生动地刻画出了一幅女子乘船归乡的画面,让人仿佛看到了她那离别时的忧伤与不舍。