泊舟临大堤，与客纵遐步。
秋草凄以绿，弯环见村路。
瓠叶何幡幡，欲采不可渡。
沿堤多桔槔，井汲纷如注。
中有官家田，灌输足征赋。
平原景物殊，行人屡回顾。
层波荡余霞，落日片帆住。
水鸟背人飞，钩辀响深树。
诗句释义：
- 晓泊桑园：清晨时在桑园停泊船只。
- 泊舟临大堤：船停靠在大堤上准备过夜。
- 与客纵遐步：和客人一同散步。
- 秋草凄以绿，弯环见村路：秋天的草地显得凄凉而翠绿，弯曲地围绕着村落的道路。
- 瓠叶何幡幡，欲采不可渡：那片葫芦叶（象征）多么摇曳生姿，我真想采摘却不敢跨越。
- 沿堤多桔槔，井汲纷如注：沿着大堤有许多桔槔在工作，水井中汲水的声音像瀑布一样倾泻。
- 中有官家田，灌输足征赋：其中有许多是官家的田地，灌溉得非常充分，足以交纳赋税。
- 平原景物殊，行人屡回顾：平原上的景色与别处不同，行人频频回头观望。
- 层波荡余霞，落日片帆住：层层波浪拍打着夕阳余晖，落日在水面上缓缓下沉直到停止。
- 水鸟背人飞，钩辀响深树：水鸟背着人飞翔，它们的鸣叫声在深深的树林中响起。
译文：
在清晨的桑园里停下了船，我们沿着堤岸散步享受宁静。
秋天的草地一片萧瑟却依然碧绿，弯曲地环绕在村庄的小路上。
那片摇动的葫芦叶让人心驰神往，我真想摘取它却害怕跨越。
沿着大堤有桔槔在工作，水井中汩汩的水声像是瀑布一般。
那里有许多是官家的田地，灌溉得十分充足，足够交纳赋税。
平原上的景色和别的地方不一样，行人频频回头眺望。
层层波涛拍打着夕阳的余晖，太阳慢慢下沉直至沉没。
水鸟背着人飞翔，它们鸣叫的声音在深深的树林中回荡。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的田园风光图。诗人通过细腻的观察，用生动的语言将读者带入一个宁静的乡村夜晚。诗中的“秋草凄以绿”表达了秋天的悲凉，与“弯环见村路”的生机勃勃形成对比；“水鸟背人飞”则展现了大自然的和谐与美丽。整体而言，这是一首富有田园诗特色的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。