小人有母病不已,十载之中时卧起。
延求仓扁两三人,蔘苓供奉寻常例。
展拜公图愧何似,如公方足为人子。
衣不解带十八年,十八年如一日耳。
一日之中十二时,十二时中泪不止。
愁容又怕阿娘知,笑语温和慰母慈。
评量药物公知医,护持寒暑亦易为。
最难曲折细微处,有病还如未病时。
阿娘之心最痛儿,见儿劳瘁心伤悲。
夜深人静驱儿睡,公谓阿娘儿不疲。
打叠精神颜色怡,形影何能片刻离。
疾苦渐忘阿娘喜,公言子职当如是。
妙手何来老画师,传神都在丹青里。
丹青传出孝子心,画工声价重黄金。
此图抵得孝经读,披图尤使泪满襟。
呜呼噫嘻悲乎哉,今之孝者吾知矣。
棒檄而喜曰显扬,婢仆趋承奉甘旨。
自谓能养类如斯,惜哉未见公此纸。
安得图形千万张,仰瞻遗范遍闾里。
这首诗是一首描绘一位孝子的故事,通过生动的叙述和细腻的情感描写,展现了孝道的重要性和孝顺的行为。
诗句翻译与赏析:
小人有母病不已,十载之中时卧起。(小人之母病重)
描述了孝子的母亲患病多年,他时刻照顾母亲的情景。延求仓扁两三人,蔘苓供奉寻常例。(寻找名医)
孝子为母亲寻访了几位名医,并像常规一样为母亲进补人参和其他草药。展拜公图愧何似,如公方足为人子。(瞻望画像感到惭愧)
孝子看着画像,觉得自己还不足以成为一个好儿子。衣不解带十八年,十八年如一日耳。(日夜不脱衣服)
描述孝子日夜照顾母亲的辛苦情形。一日之中十二时,十二时中泪不止。(日夜哭泣)
孝子在一天之内要处理许多事情,但他仍然无法停止哭泣。愁容又怕阿娘知,笑语温和慰母慈。(害怕被母亲知道忧愁)
孝子怕母亲担心他的忧愁,总是带着笑容来安慰母亲。评量药物公知医,护持寒暑亦易为。(评价药方)
孝子不仅关心母亲的健康,还能根据医生的建议来选择最合适的药物和护理方式。最难曲折细微处,有病还如未病时。(最难之处是照顾细微之处)
孝子在照顾生病的母亲时,总是小心翼翼,就像没有生病一样。阿娘之心最痛儿,见儿劳瘁心伤悲。(母亲最心疼孩子)
孝子的母亲看到儿子的劳累和痛苦,内心充满了悲伤。夜深人静驱儿睡,公谓阿娘儿不疲。(晚上安静时让儿子休息)
尽管儿子已经很累了,但是孝子的父亲还是让他安心休息。打叠精神颜色怡,形影何能片刻离。(精力充沛,面色红润)
孝子保持旺盛的精神状态,即使长时间在一起也感觉不到疲倦。疾苦渐忘阿娘喜,公言子职当如是。(忘却病痛的快乐)
孝子逐渐忘记了自己的痛苦,因为他觉得应该尽到儿子的职责,这让他感到欣慰。妙手何来老画师,传神都在丹青里。(高超技艺出自老画家之手)
孝子认为,他的孝顺体现在他的画作上,这些画作能够传达他的情感和心意。丹青传出孝子心,画工声价重黄金。(画作展示了孝子之心)
通过绘画,孝子的孝心得以流传,他的名声也因此变得非常重要。此图抵得孝经读,披图尤使泪满襟。(这幅画胜过阅读《孝经》)
这幅画比任何文字更能表达孝道的精神,让人感动到落泪。呜呼噫嘻悲乎哉,今之孝者吾知矣。(悲痛啊,现在的孝子我知道了)
孝子感叹现在的年轻人很少能做到孝道,他希望他们能从自己的故事中学到东西。棒檄而喜曰显扬,婢仆趋承奉甘旨。(高兴得欢呼雀跃)
孝子的父亲因为孝子的孝顺而感到自豪和喜悦。自谓能养类如斯,惜哉未见公此纸。(自认为自己可以养育子女)
孝子的父亲认为自己已经做到了最好,但遗憾的是他没有看到过这样的作品。安得图形千万张,仰瞻遗范遍闾里。(如果能有更多的图像就好了)
孝子希望能够有更多的图像来展示这种孝顺的精神,让更多的人都能学习到这种美德。