乍欣元老功归日，已庆丹楼俘献年。
握手开言欢复感，摅诚抱见礼尤虔。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
乍欣元老功归日，已庆丹楼俘献年。
握手开言欢复感，摅诚抱见礼尤虔。
译文：
我刚刚欣喜地看到元老功成名就的日子，现在已经庆祝了丹楼俘虏献上的年头。
握手开启谈话时感到欢畅无比，表达忠诚拥抱见面礼特别虔诚。
注释：
- 乍欣：刚刚欣喜。
- 元老：指朝廷中的资深大臣或重臣。
- 功归日：功成名就的日子。
- 丹楼：古代皇宫中的一种建筑，这里可能指的是皇帝的居所或其他重要场所。
- 握手开言欢复感：通过握手开启了谈话，彼此感到非常高兴和兴奋。
- 摅诚：真诚地向对方表达自己的情感和敬意。
- 抱见礼尤虔：在拥抱见面礼时表现得非常庄重和虔诚。
赏析：
这首诗是一首贺辞诗，表达了诗人对一位朝廷元老功成名就的祝贺和喜悦之情。首句“乍欣元老功归日”描述了诗人刚一听到这个消息时的喜悦心情；接着以第二句“已庆丹楼俘献年”进一步强调了消息的重要性和时效性；然后通过第三、四句“握手开言欢复感，摅诚抱见礼尤虔”具体描绘了诗人与被祝贺者之间的交流和互动，以及双方对这种关系表示出的尊重和感激之情。整首诗语言简练流畅，情感真挚热烈，充分展示了中国古代文人之间交往的礼节和情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。