城中二郭颇闲放,骚坛久已推飞将。今晨一纸偶然来,约我清游共酬唱。
小舟低著六幅篷,打桨竟过东城东。水花溅衣凫鸭乱,一篙刺入芦花中。
晚来舍舟急登岸,寒花正值开其半。主人好事正候客,篱角柴门启一扇。
欣然置酒命开筵,挥毫觅句争留连。待得明春好风月,再赏梅花歌《白雪》。
【解析】
此题考查学生名句的识记能力。解答此题,要求学生平时既要注意记忆、积累,同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求,本题要求对诗歌的内容和形式进行赏析。注意要抓住诗句中的关键字词进行分析。“城中二郭”意思是“城中的两个小城”,指京城中两个较小的城邑,也指京城中的两处地方,即外城和内城。“骚坛”指的是文人墨客聚会之地,这里用来形容文人雅集的地方。“飞将”指的是李广,汉武帝时的名将。李广为人慷慨悲壮而又有勇力,善于骑射,曾以“飞将”自比,后被匈奴称为“飞将军”。
【答案】
示例:十月十日与频伽丹叔退庵霁青诸君驯鹿庄看菊
城中二郭颇闲放,骚坛久已推飞将。今晨一纸偶然来,约我清游共酬唱。
小舟低著六幅篷,打桨竟过东城东。水花溅衣凫鸭乱,一篙刺入芦花中。
晚来舍舟急登岸,寒花正值开其半。主人好事正候客,篱角柴门启一扇。
欣然置酒命开筵,挥毫觅句争留连。待得明春好风月,再赏梅花歌《白雪》。
译文:
京城中两个小城十分宁静闲适,自从李广死后很久了,文坛上就再也没有能与他相提并论的人。今天早晨一封书信突然到来,邀约我一起前往郊外赏菊游玩。
小船低着蓬,划桨穿过了东城的东面。水花溅到身上衣服都湿了,鸭子们在水中乱跑一篙子刺进芦苇里。
傍晚时分我离开小船上岸,这时寒气逼人但花儿却正好开放了一半。主人非常好客,在柴门旁开了一扇窗。
高兴地摆上酒宴准备开席,挥笔作诗想留住客人。等到了春天天气晴朗时,再来欣赏那盛开的梅花,吟唱那高傲的《白雪》吧!
赏析:
全诗写景抒情,融叙事写景于一体。开头三句点明时间和地点,渲染气氛;四、五两句描写出游的情景:小船轻快地驶过了东城东面。接着又描写了赏菊的情景:水花溅到身上衣服都湿了,鸭子们在水中乱跑,一篙子刺进芦苇里。最后一句交代了归途:傍晚时分我离开小船上岸,这时寒气逼人但花儿却正好开放了一半。最后两句写诗人在友人家中欢饮作乐,并表达了诗人的惜别之情。整首诗结构紧凑,情景交融,富有情趣。