江亭背立海城关,围住鲲沙七线湾。
蜃阁消归山外水,渔灯分占水中山。
众星罗野珠千点,孤月当空玉一环。
短笛划然长啸起,歌声直遏碧云间。

江亭坐夜

江亭背立海城关,围住鲲沙七线湾。

蜃阁消归山外水,渔灯分占水中山。

众星罗野珠千点,孤月当空玉一环。

短笛划然长啸起,歌声直遏碧云间。

译文:
江边的亭子在夜间静坐,背靠着海城的关隘,四周被大海和海湾所环绕。海市蜃楼消散在远处的山外,渔船上的灯火点缀在水面上。无数星星如同散落在田野中的珍珠,而月亮则如同环状的玉石挂在高空。吹奏着短笛,发出悠长的啸声,歌声直接穿越了云层。

注释:

  • 江亭:江边的小亭。
  • 背立:背对着站立。
  • 海城关:海边的城市关口。
  • 鲲沙:大海。
  • 七线湾:七个弯曲的海湾。
  • 蜃阁:传说中的海上仙山,这里指代海市蜃楼。
  • 山外水:指的是山与海之间的水域。
  • 珠千点:像珍珠一样的星星。
  • 玉一环:月亮。
  • 长啸:大声呼喊或歌唱。
  • 碧云间:形容歌声高远,仿佛穿过云层,直达天际。

赏析:
这首诗描绘了一个夜晚江边亭子的美景,通过丰富的自然景观和生动的意象,展现了诗人对自然之美的热爱和向往。诗中通过对海港、海浪、星辰、月亮等元素的描绘,以及人与景的互动,构建出一幅宁静又充满诗意的画面。同时,诗人运用了多种修辞手法,如拟人、比喻、夸张等,使得诗歌更具表现力和感染力。此外,诗歌的语言简洁明快,节奏舒缓,给人以美的享受和心灵的愉悦。整首诗既具有很高的艺术价值,也富含哲理意味,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。