万丈文光达上台,秋高直射斗牛来。
导河西授传家钵,学海东抡华国才。
十载砚穿磨日月,双锋匣出鼓风雷。
是龙露角观初变,拔浪端应奋锦回。
【解析】
本题考查对古诗内容、语言和表达技巧的理解。解答此题的关键是在理解全诗的基础上,抓住重要词句,结合题目的要求来分析概括。注意不要出现错别字。
(1)
“丁巳”,即清光绪五年;
(2)
“悬弧”指结婚时举行的一种仪式;
(3)
“长郎达卿”是作者的堂弟,字达卿;
(4)
“双喜”,即作者的堂弟,字双喜。
译文:戊午年秋年兄林炜如新婚时张灯结彩,新郎官长郎达卿与弟弟静有在台厦游泮,双双喜事。
(5)
万丈文光达上台,秋高直射斗牛来,意指文章高照,直上九天;
(6)
导河西授传家钵,学海东抡华国才,意指传授家业,发扬光大;
(7)
十载砚穿磨日月,双锋匣出鼓风雷,意指十年磨剑,锋芒初露;
(8)
是龙露角观初变,拔浪端应奋锦回,意指龙腾虎跃,奋发向前,终成大业。
赏析:
这首诗写于清光绪五年秋,作者的堂弟长郎达卿与弟弟静有在台厦游泮,双双喜事。诗人借景抒情,以喜庆之象喻兄弟二人之德才,表现了诗人对堂弟才华的赞赏之情。首联写新婚之喜,颔联赞其学识渊博,颈联赞其刻苦勤勉,尾联愿其前程似锦。全诗语言质朴流畅,情感真挚深厚。
【答案】
(1)(2)(3)
“丁巳”,“戊午”,分别为光绪二年、五年;
(4)
“悬弧”,“长郎达卿”,“双喜”为作者的堂弟;
(5)
“万丈文光”“秋高”“斗牛”,意为文章高照,直上九天;
(6)
“西授”“东抡”“学海”“华国”,意为传授家业,发扬光大;
(7)
“十载砚穿”“双锋匣出”,意为十年磨剑,锋芒初露;
(8)
“是龙露角”“拔浪端应”意为龙腾虎跃,奋发向前,终成大业。