异地相逢结友生，十年前已识韩荆。
追思倚玉三千日，忽买归船十一更。
鹿耳有门犹镇海，鲲身无线不缠城。
山川也解伤离别，忍唱阳关第四声。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时一般要分析意象、意境，理解诗句的意思，体会诗人的思想情感。本道题目要求考生对这首诗逐句解释，并给出译文和注释，最后进行赏析。首先要注意诗中重要词语的提示词“结友”、“十年”、“倚玉”、“归船”、“鹿耳”、“鲲身”、“山川”，这些词语是理解全诗的关键。其次，要理解诗的意境，体会诗人的情感。本题要求赏析诗歌的表达技巧。解答这类题需要考生熟悉常见表达技巧的种类及其特征，如修辞手法（比喻、拟人等）、表现手法（对比、衬托等）、抒情方式（直抒胸臆、借景抒情等）等。然后，结合具体内容具体分析，注意要结合作者所处的时代背景、写作背景以及当时的社会环境来理解。本题要求考生赏析“山川也解伤离别，忍唱阳关第四声”一句，这句的意思是：山川也有懂得伤感离别之情的，我不忍心再唱《阳关三叠》了。这一句是说自己与郑启三分别之时，自己心中十分悲痛，不忍再听那催人泪下的《阳关三叠》。
【答案】
【送郑启三归南坂兼应潮州何太守聘】
异地相逢结友生，十年前已识韩荆。
追思倚玉三千日，忽买归船十一更。
鹿耳有门犹镇海，鲲身无线不缠城。
山川也解伤离别，忍唱阳关第四声。
译文：
我们两人今天在异地相逢结交为知己，已经过去了十年。
想起当年你倚靠在玉石之上，就像天上的明星一样熠熠发光，如今却突然买了一只小舟，准备乘船离去。
你的家乡鹿耳岭上有一座庙，像镇海神龟一样守护着家乡，而我却像一只没有翅膀的大鹏，不能飞回家乡。
我离开故乡后，山峦河流也在为我伤心，让我忍不住想唱歌，但我只能唱到第三遍就不能再唱下去了。
赏析：
这是一首送别诗。前四句写诗人与郑启三的相识之早、相知之深。“十年前已识韩荆”，说明诗人与郑启三早就认识，彼此了解很深；“追思倚玉三千日”，回忆昔日的友情和今日的离别；“忽买归船十一更”，忽然间买回了回家的船只。诗人在分别之际，感慨万千，依依难舍。
五六句写诗人的家在闽中，郑启三在潮州，两地相隔遥远。诗人说，我的家乡有个地方叫鹿耳岭，那里有一个庙，像镇海神龟一样守护着家乡；而我呢，像一只没有翅膀的大鹏，不能飞回家乡。这里运用典故，写出了自己与郑启三的离别之情。
七八句描写山水景色。“山川也解伤离别，忍唱阳关第四声”，诗人说，山峦河流也懂得伤离别，让我不忍心再唱《阳关三叠》，因为那是让人悲伤的曲子。诗人以情动人，将山水写得有情有义，感人肺腑。