花村夜雨读书灯,晓起茶煎午饭蒸。
得气先知春鸭水,笃时难语夏虫冰。
移山毕竟非无济,超海从来是不能。
千里要穷楼上目,端应踏上最高层。
塾课即事
花村夜雨读书灯,晓起茶煎午饭蒸。
得气先知春鸭水,笃时难语夏虫冰。
移山毕竟非无济,超海从来是不能。
千里要穷楼上目,端应踏上最高层。
注释与译文:
- 花村夜雨读书灯,晓起茶煎午饭蒸。
- 注释: 在花簇拥的村庄里,夜晚下着雨,读书人点亮了灯继续他的学习;早上起床,煮茶准备午饭,蒸饭做饭。
- 译文: 在花簇拥的村庄,夜晚下着雨,读书人点亮了灯光继续他的学业;早晨开始煮茶和准备午饭,蒸米饭。
- 得气先知春鸭水,笃时难语夏虫冰。
- 注释: 知道春天的气息,就能预见到鸭子在水中游动的样子;但到了夏天,对于虫子来说,谈论它们在冰上的感受是困难的。
- 译文: 当你知道春天的气息时,就可以预见到鸭子在水中游动的样子;但对于夏天,对于虫子来说,谈论它们在冰上的感受是困难的。
- 移山毕竟非无济,超海从来是不能。
- 注释: 虽然努力尝试,但移山是不可能的;超越大海,从某种意义上说,也是做不到的。
- 译文: 虽然我们努力尝试去移山,但这是不可能的;从某种角度来看,超越大海也是做不到的。
- 千里要穷楼上目,端应踏上最高层。
- 注释: 要看得更远,就要站在高处。
- 译文: 要看得更远,就需要站在高处。
赏析:
这首诗通过描绘一个宁静而充满学问气息的乡村景象,表达了诗人对知识和学问的渴望以及对自然美景的赞美。诗中的“花村夜雨”、“晓起茶煎午饭蒸”、“得气先知春鸭水”等词语,都生动地刻画了乡村的生活场景和自然环境,同时也反映了诗人对大自然的热爱和尊重。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和诗意,给人以深刻的启示和思考。