江楼小筑水云滨，夜雨清言肆晋人。
得地何须高百尺，赏心大半惜三春。
诗狂不觉谁为主，酒醉几忘我作宾。
一刻千金难买得，窗西剪烛莫辞频。

【解析】

此题为综合考查鉴赏古代诗歌的题，要求学生能够对诗句内容、手法和思想情感进行赏析。本题中，“夜雨清言肆晋人”中的“肆”指“放纵”，即纵谈；“晋人”指晋朝的人，这里泛指文人雅士。“得地何须高百尺，赏心大半惜三春”中的“得地”指的是得到赏识或被重用，“赏心”指的是心情愉快；“三春”指春季三个月。这两句诗的意思是：不必追求高位才能得到赏识，因为赏识自己的心情大多来源于欣赏春天的美好景色。

【答案】

译文：江楼小筑水云滨，夜雨清谈放肆像晋人。得到赏识不必要高官厚禄，心情愉快大多源于欣赏春天美景。

注释：“江楼”指的是江边的高楼，是作者所居之地。“小筑”指的是简陋的住所。“水云”指的是江上的云雾。“夜雨”是夜晚下雨的意思。“清言”指畅快的谈论。“肆”指放纵、放肆。“晋人”指晋代的文人。“得地”指的是得到赏识或被重用，“赏心”指的是心情愉快。“三春”指春季三个月。

赏析：诗人借景抒情，以江楼夜景为背景，通过描写夜雨清谈的场面来表达自己的志向和感慨。首句写江楼夜景之优美，第二句写夜谈之人之豪放。后二句写诗人的胸怀大志及由此产生的情感波澜。全诗语言流畅，意境开阔，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。