清代章甫《挽亡友李瑾卿》释义

这是一首七绝，其结构为四句，每句都由五个字组成。下面是对这首诗逐句的解释： 1. 中秋出闱夜游三山：中秋是中国传统节日中的月亮节，人们会在这个时候赏月、观灯等活动，而“出闱”则意味着结束了考试的旅程。这句诗描述了在中秋节夜晚，作者离开考试场所，开始游览三山的情景。 2. 七艺今朝满：这里的“七艺”指的是古代的七门学问，包括礼、乐、射、御、书、数、诗等

【注释】 1. 写怀：即“抒怀”，抒发情怀或感慨。 2. 病久如曾愈：意思是说，病得久了，好像已经好了一样。 3. 愁多不觉添：意思是说，忧愁多了，好像不感到增加一样。 4. 姜性辣，敢比谏书严：意思是说，我的脾气像姜一样辛辣，敢于和那些谏书严厉的人相比。 5. 但拙蝇头逐，休生雀角嫌：意思是说我的笨拙如同苍蝇追逐食物时那样，不要因为我的不足而产生嫉妒。 6. 请看时序变，犹自有凉炎：意思是说

村居晚兴 村居风景古，晚兴尚依依。 残照疏林合，微昏远岫围。 杖头逢叟话，牛背认童归。 薄暮谁家读，寻声且扣扉。 注释： - 村居风景古：村居的风景十分古老。 - 晚兴尚依依：傍晚的兴致仍然萦绕心头。 - 残照疏林合：夕阳斜照在稀疏的树林里。 - 微昏远岫围：远处的山峦在夕阳的微光中显得朦胧。 - 杖头逢叟话：在路上偶遇一位老人交谈。 - 牛背认童归：在牛背旁辨认出一群孩子回家的身影。 -

【注】： 1. 买隐：指隐居生活，即退隐。 2. 山林：泛指幽深的山林，这里代指隐居之所。 3. 云烟密且深：意指山林中云雾缭绕，显得深邃莫测。 4. 松根：意指树木的根部，常用于比喻人的根基或精神。 5. 晚节：意指晚年或晚期的生活阶段。 6. 芦叶淡秋心：意指秋天时芦苇的颜色，象征心境的淡泊和宁静。 7. 补屋蔽风雨：意指修补房屋以抵御风雨，形容隐居生活的简朴。 8. 拥书罗古今

与施乃庚、郭乃承、李尔冲登乌石山 听闻说乌山景色优美，我们相约踏足其中。 临近城市没有嘈杂市声，进入寺庙便有禅意萦绕。 百道阶泉古旧，千重美景环绕如锦绣般。 攀登山顶只为欣赏风景，戴月才依依不舍地返回。 注释： - 乌山：即乌石山，位于中国浙江省杭州市，因其秀丽的山水风光而著名。 - 相邀踏翠微：相互邀请去探寻那翠绿的小山。 - 无市气：指靠近城市的地方没有喧闹的市井气息。 - 有禅机

胜会烂重阳，金铺满地黄。 鹤林花女寺，雁阵水云乡。 韵事题糕壮，风流落帽狂。 茱萸都插遍，雅爱酒杯香。 注释： 1. 胜会：美好的聚会。 2. 烂重阳：指重阳节，即农历九月九日，古人有登高赏菊的习俗。 3. 金铺：指铺满了黄金的屏风或装饰品，此处形容节日的气氛。 4. 鹤林花女寺：指寺庙的名字为“鹤林”和“花女”，可能是一个美丽的自然风光与人文景观相结合的地方。 5. 雁阵水云乡

【赏析】 此诗描绘了小西湖美景。首联写湖面景色，次联写地利人和，三联写湖光水色，四联写楼亭新荷，全诗语言朴实，形象生动，意境优美。 游小西湖 西湖如画意，点染水之涯。 地与三山古，时来六月嘉。 摇波红雾皱，转棹绿阴斜。 四望楼亭畔，新荷面面花。 注释： 1. 西湖如画意，点染水之涯。这句诗意在描写西湖的美景，就像一幅美丽的画作一样，给水面增添了色彩和美感。 2. 地与三山古，时来六月嘉

贫士叹 这首诗表达了诗人对贫穷生活的感慨和无奈。以下是逐句释义： 1. 本是贫非病，翻因病更贫。 - “本是贫非病”：意思是说诗人本就贫困，并不是因为生病才更加贫穷。 - “翻因病更贫”：表示由于疾病，诗人的贫困状况变得更严重了。 2. 饥怜疏食乐，寒觉缊袍亲。 - “饥怜疏食乐”：在饥饿时，即使吃着粗糙的食物也感到快乐。 - “寒觉缊袍亲”：在寒冷中，即使穿着破旧的衣服也感到亲切。 3

抚水仙操 偶尔理丝桐，如逢海山翁。 情移山尽处，韵入水流中。 一曲神洲到，孤帆世界空。 先生化工意，随兴引仙风。 注释： 1. 偶尔理丝桐：偶尔弹奏琴瑟。丝桐指琴瑟，古代乐器名。 2. 如逢海山翁：好像遇到了隐居的老者。海山翁，指隐居在海边或山上的老翁，泛指隐士、高人。 3. 情移山尽处：情感随着音乐的流动而转移，仿佛触及了山的最远之处。 4. 韵入水流中：旋律如同流水一般流淌。韵

几日清秋去，严冬渐觉深。 乾坤归老态，风木入寒心。 梦破诗魂返，愁多酒力沉。 来朝卜天气，犹未定晴阴。 注释： - 几日清秋去，严冬渐觉深：过了几天，秋天的景色已经消失，冬天的气息逐渐显现。 - 乾坤归老态，风木入寒心：天地间仿佛都回归到了衰老的状态，风吹过枯黄的树木，让人感到心中的寒冷。 - 梦破诗魂返，愁多酒力沉：梦境破碎，诗人的诗魂也随之归来，然而愁绪缠身，使得酒力难以支撑。 -

这首诗是挽歌，表达了诗人对亡友李瑾卿深深的怀念之情。 首句"屈指还乡数夕晨"的意思是说，我屈指算着回家的时间，只有几日的早晨。这里用到了“屈指”一词，意思是计算时间，表示诗人对回家的期待和焦虑。而“数夕晨”则表明了这种期待和焦虑的时间长度，即短短的几个清晨。 次句"那知哀逝已三旬"中的“哀逝”是指哀悼逝去的生命，“三旬”则是一个月的时间。这句诗的意思是，我没有想到，你离世已经三个月了

【注释】 李瑾卿：作者的朋友，名不详。亡友：已死的友人。鹿岛：指作者家乡的地名。分舟：分开乘船。远行：远去。不胜情：无法抑制的感情。望断：极目远眺。帆樯：船上的桅杆和帆。判死生：决定生死。 【赏析】 此诗是悼念朋友李瑾卿而作。首联写分别时的情景。“鹿岛分舟送远行”，诗人在鹿岛分别时，送别友人李瑾卿，两人分手后，李瑾卿乘舟向南方驶去。诗人则乘舟向北，一南一北，依依惜别，不忍分离。“舟南舟北不胜情”

【注释】 1. 挽亡友李瑾卿：挽，即《诗经》中的"挽"，意思是追悼、吊唁。李瑾卿是作者的亡友。 2. 旧事订心知：旧日的事情，心中早已明了。 3. 少小交游：年少时结交的朋友。 4. 老大期：年纪渐长，期待着。 5. 来岁君年才及壮：明年的时候，你的年龄刚好达到壮年。 6. 不应便是了凡时：不应该就此结束你的人生，应该还有更美好的时光等待你去享受。 【译文】 回想那些旧日的事情，我心中早已明了

诗句释义： 1. 君斋几案绝尘埃 - “君斋”指的是朋友的书房或住所。“几案”是指书桌。“绝尘埃”表示非常干净，没有灰尘。 2. 芗泽摩挲日几回 - “芗泽”是一种香料，此处比喻书房中香气弥漫，给人以愉悦感。“摩挲”是轻轻抚摸的动作，这里形容反复抚摸着书桌、香炉等。“日几回”每天多次，强调频繁的动作和情感的深度。 3. 冷落主人何处去 - “冷落”通常指被忽略或无人关注

【注释】 瀛州：今河北河间。 君回：您回来吧。守故宫：守卫皇宫。 闻道：听说。 魂消：指灵魂消散。 应：应当、应该。 前身：前世。 侍书童：侍奉皇帝的童仆。 【赏析】 《挽亡友李瑾卿》是一首悼念友人的七绝。全诗语言平易，情感真挚，意境深远，富有哲理性，读来令人感慨万千。 首句“天书一夜到瀛东”，意为天上的圣旨一夜之间降临到了瀛州（今河北河间），这显然是对亡友李瑾卿的追思和怀念之情。这里

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对诗歌的理解进行概括和分析。 本诗为悼念亡友之作。全诗语言平易而含蓄深沉。首句以花喻人，暗寓其人之才高而遭际不幸。次句写其剪烛夜吟，表现了其对亡友的怀念之情。第三句写自己今夜吟尽思君之句