踪迹真如不系舟，堂堂光景速于邮。
应酬门户磷黄口，料理齑盐累白头。
送腊纵销千日酒，挑镫那遣万重愁。
祇余旧雨耽文雅，分榻论诗为我留。
癸酉小除夕
癸酉年的小年夜。癸，十二地支之一；酉，地支的第五位。
踪迹真如不系舟，堂堂光景速于邮。
我的行踪真是像不系之舟，岁月流逝迅速如同书信传书的速度。
应酬门户磷黄口，料理齑盐累白头。
应酬交际时使用门环作为信物，料理家务琐事使得双鬓变白。
送腊纵销千日酒，挑镫那遣万重愁。
即便将千日的酒饮尽，也解不了万重的忧愁。
祇余旧雨耽文雅，分榻论诗为我留。
唯有老朋友喜爱文学高雅，让我与他同床共话诗文。
注释：癸、酉：十二地支。癸年为小年，酉年为大年。
踪迹真如不系舟，堂堂光景速于邮。
足迹如同不系之舟，岁月匆匆犹如书信传递速度。
释义：作者以舟喻人，表明自己漂泊不定，没有定处；以书信比岁月，表明岁月流转，时光飞逝。
应酬门户磷黄口，料理齑盐累白头。
应酬交际时用门环做信物，打理家务琐事让头发变白。
释义：作者通过“门环”和“齑盐”两个事物来描绘自己忙碌的生活状态。门环是古代的门饰，象征着喜庆与繁荣；而齑盐则是调味品，寓意着生活的艰辛与辛劳。
送腊纵销千日酒，挑镫那遣万重愁。
即便将千日的酒饮尽，也解不了万重忧愁。
释义：作者通过饮酒来缓解自己的忧愁，但即使饮尽千日的酒也无法解除万重的忧愁。
祇余旧雨耽文雅，分榻论诗为我留。
只有老朋友喜爱文学高雅，让我与他同床共话诗文。
释义：作者感叹时光荏苒，唯有与老友共度时光，才能留下美好的回忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。