苍凉风雨催秋去,黯淡江山送客来。
纵酒追为重九会,望乡莫上最高台。
十觞茗艼歌钟阕,千里萧条战鼓哀。
南木溪头氛祲满,故园黄菊为谁开?

许印芳的《九月晦日逢苏昆圃》是一首描绘秋日景象和离愁别绪的诗歌。诗中表达了诗人在重阳节这一天,面对苍凉的风雨和黯淡的江山,感受到了时光的流逝和生命的无常。以下是对该诗的详细逐句释义、译文以及必要的背景介绍:

  1. 诗句原文及翻译
  • “苍凉风雨催秋去,黯淡江山送客来。”:这句诗描绘了风雨中的秋天与送别的情景,暗示着时间的流逝和旅途的艰辛。

  • “纵酒追为重九会,望乡莫上最高台。”:在这里,诗人通过饮酒来寻求一种慰藉,但同时也表达了对家乡的深深眷恋,不能登上最高的楼台去望乡。

  • “十觞茗艼歌钟阕,千里萧条战鼓哀。”:这里的“十觞茗艼”指的是饮酒,而“歌钟阕”可能是指宴会结束,战鼓的声音则传达了战场上的凄凉。

  • “南木溪头氛祲满,故园黄菊为谁开?”:这句诗表达了诗人对未来的不确定和对故乡的思念。

  1. 关键词注释
  • 苍凉风雨:形容天气的阴冷,也象征着人生的风雨坎坷。
  • 黯淡江山:描绘了国家或局势的动荡不安。
  • 重九会:中国传统节日,九月九日重阳节,这里指节日聚会。
  • 最高台:通常用来比喻高位或高处,此处可能意味着对权力或地位的追求。
  • 茗艼:茶具,这里可能暗示着文人雅士的生活方式。
  • 战鼓:战争的象征,这里传达了战争带来的哀愁。
  1. 赏析

这首诗通过对自然景物的描绘和对人生感慨的抒发,展现了诗人深沉的情感和对生活的独特感悟。它不仅仅是一幅秋天的图画,更是一次心灵的旅行和对生命意义的探索。诗中的风雨、江山、重九会等元素,都透露出了诗人对于时间流逝的感慨以及对人生无常的沉思。同时,通过对故园和亲人的怀念,诗作也体现了中国传统文化中重视家庭和亲情的一面。
许印芳的《九月晦日逢苏昆圃》不仅在形式上遵循了古诗的韵律和节奏,更在内容上表达了深刻的人生哲理和情感体验。这首诗不仅是对个人经历的一种记录,也是对那个时代社会风貌的一种反映,具有很高的文学价值和历史研究意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。