清溪日夜流，客去几时返。
溪前万叠山，相对柴门晚。
栖鸦拂岸低，翔鹭依天远。
浩歌无人和，怅然念嵇阮。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合具体诗句作答。
本诗是一首写景怀人的诗，首联“清溪日夜流，客去几时返”写溪水日夜流淌，客人何时能回家？诗人在溪边久久徘徊，思念之情溢于言表。颔联“溪前万叠山，相对柴门晚”写远望山峦重叠，近看柴门已晚。诗人以“相对”二字，将眼前的自然景色与内心的感受巧妙地联系起来，表现出一种孤寂、落寞的情怀。颈联“栖鸦拂岸低，翔鹭依天远”写乌鸦低飞栖息，飞翔的鹭鸶远离天际。鸟儿也因主人不在而寂寞。尾联“浩歌无人和，怅然念嵇阮”写诗人独自吟唱却无人应和，不禁感叹起古人嵇（嵇康）、阮（阮籍）来。全诗意境优美，语言清新。
【答案】
示例：
清溪日夜流，客去几时返。
溪前万叠山，相对柴门晚。
栖鸦拂岸低，翔鹭依天远。
怅然念嵇阮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。