早起尚微雨，惊风森万木。
白云度岭来，悠然止林麓。
细径倚山开，策崄凌重谷。
一鸟啼林端，萧然天地肃。
寒湍涤宿滓，御风振筇竹。
至理足人心，触境即来复。
心忘境亦忘，何私相起伏。
【解析】
1．“古意”是这首诗的题目，全诗四句，每句五言。
2．“早起尚微雨，惊风森万木”：清晨，天色未明，细雨飘洒；阵阵寒风吹来，树林里的树叶沙沙作响。
3．“白云度岭来，悠然止林麓”：白云飞渡山岭，悠然地停留在树林的边沿。
4．“细径倚山开，策崄凌重谷”：小路上依山而开，踏着险峻的山路，穿越重重山谷。
5．“一鸟啼林端，萧然天地肃”：树上有一只鸟儿在树梢上鸣叫，使天地之间一片肃穆。
6．“寒湍涤宿滓，御风振筇竹”：清冷的溪水冲刷着沉积的泥垢，我顺着风力挥动着筇竹杖。
7．“至理足人心，触境即来复”：最深刻的真理可以满足人的心灵，面对一切事物都能得到启发，从而恢复内心的平静。
8．“心忘境亦忘，何私相起伏”：心境遗忘了世俗的境界也忘记了，哪里还有什么私欲和烦恼呢？
【答案】
译文：清晨，天气微凉，细雨飘飘扬扬。阵阵寒风吹拂，树林里树叶沙沙作响。白云飘过山岭，停歇在树林的边沿。小路依山蜿蜒，跨过重重山峰。一只鸟儿栖息在树枝上，使天空显得格外宁静。清冷的溪水洗涤着泥土，我顺着风力挥动着筇竹杖。最深刻的真理可以满足人的心灵，面对一切事物都能得到启发，从而恢复内心的平静。心境遗忘了世俗的境界也忘记了，哪里还有什么私欲和烦恼呢？
赏析：“古意”是这首诗的题目，全诗四句，每句五言。诗人以清新脱俗、恬淡自然的语言描写了一幅静谧优美的山水画卷。
“早起尚微雨，惊风森万木”：清晨，天气微凉，细雨飘洒；阵阵寒风吹拂，树林里的树叶沙沙作响。此句点出时间是早晨，天气是微凉的小雨，并写出了风声、树叶的声音。
“白云度岭来，悠然止林麓”：白云飞渡山岭，悠然地停留在树林的边沿。此句描绘了一个景象：白云飞渡山岭，悠闲自得地停在树林的边沿。
“细径倚山开，策崄凌重谷”：小路依山蜿蜒，跨过重重山峰。此句描绘了一条小路沿着山势延伸，翻越重重山峰的情景。
“一鸟啼林端，萧然天地肃”：一只鸟儿栖息在树枝上，使天空显得格外宁静。此句描绘了一只鸟儿在林子边上安歇，使得整个天空都变得宁静。
“寒湍涤宿滓，御风振筇竹”：清冷的溪水冲刷着沉积的泥土，我顺着风力挥动着筇竹杖。此句描绘了一个景象：清冷的溪水冲刷着沉淀的泥土，我顺着风力挥动着筇竹杖。
“至理足人心，触境即来复”：最深刻的真理可以满足人的心灵，面对一切事物都能得到启发，从而恢复内心的平静。此句描绘了最深刻的真理可以满足人的心灵，面对一切事物都能得到启发，从而恢复内心的平静。
“心忘境亦忘，何私相起伏”：心境遗忘了世俗的境界也忘记了，哪里还有什么私欲和烦恼呢？此句描绘了一个景象：心境遗忘了世俗的境界也忘记了，哪里还有什么私欲和烦恼呢？