湍急响林隈，长途暮色摧。
水吞龙背没，风裹马蹄回。
且喜边尘静，遥闻画角哀。
牧羊荒草路，吊古几徘徊。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目的提示，结合诗歌的内容进行赏析。具体而言，要分析诗句的意思，然后结合写作背景、诗人的情感以及手法等进行分析，最后得出结论。本诗是唐代诗人岑参创作的一首七言绝句。此诗描绘了边塞傍晚的景象。第一句写水急，第二句写山高，第三句写风急，第四句写声哀，第五句写人安，第六句写情悲，最后一句写景寂。
【答案】
示例：这首诗是岑参边塞诗的代表作，以简练的语言，描绘了边塞傍晚的景象，表达了作者对边关将士的深深敬意和对和平生活的渴望。
译文：树林中水流湍急，暮色笼罩着漫长的道路。水势浩渺淹没了龙背，大风裹挟着马蹄飞回。喜见边境烟尘平息，远远传来画角哀婉的呜咽。牧羊人在荒草路上徘徊，吊古之情让人久久不能平静。
注释：①水吞龙背没（水浪汹涌，淹没了龙背），形容水流湍急。②边尘静，边庭的战乱已平息。③遥闻画角哀(远处传来凄凉的号角声)，边塞戍楼响起了号角。④吊古几徘徊(在荒凉的边地徘徊沉思),诗人在边塞徘徊，心中充满惆怅之情。
赏析：这是一首描写边塞黄昏景色的七言绝句。首句从听觉的角度入手，写出了水流湍急的声音；次句通过视觉角度，描绘出夕阳西下，山峦苍茫的景色；后三句则从触觉和感觉上写出了风的强烈和声音的凄切。全诗语言简洁凝炼，意境苍凉壮阔，风格雄健深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。