高阁凌千尺，横栏绕百寻。
跻攀通帝座，呼吸正天心。
月出湄河晚，云横魏郡阴。
风飙窥幕近，牛斗宿窗深。
度远钟声漫，凌空磬响沈。
彤云环玉戺，白露澹珠林。
徙倚瞻无极，迟徊望所钦。
尘埃三舍退，时序二毛侵。
万类俱帡覆，孤怀或鉴临。
九阍知易达，虎豹莫森森。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象和语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容分析概括即可。
本题中，第一句“高阁凌千尺，横栏绕百寻”，点出诗人登高之志；第二句“跻攀通帝座，呼吸正天心”，描绘了诗人登上高阁后所见景象；第三四句“月出湄河晚，云横魏郡阴。风飙窥幕近，牛斗宿窗深”，写出了诗人登高时所看到的景致。接下来“度远钟声漫，凌空磬响沉”，写到了诗人的听觉所闻；最后两句“彤云环玉戺，白露澹珠林”，描写了诗人所见之景。
本题中，第二联“月出湄河晚，云横魏郡阴”中，“湄河”“魏郡”是实写，“夜”是虚写，“云横”是实写，“阴”是虚写，“迟徊”是虚写，“所钦”是虚设；第三联“尘埃三舍退，时序二毛侵。万类俱帡覆，孤怀或鉴临”中，“尘”“三”“二”“帡”“临”是实写，“帡”为覆盖的意思，这里借指万物生长茂盛；第四联“九阍知易达，虎豹莫森森。”其中”九阍”、”虎豹”是虚写，”知易达”与前一句呼应。
【答案】
①登高望远（或直上云汉）。②诗人登高后所见的景象是：高耸入云的阁子屹立在峻峭的山岗之上（或：凌空欲飞的阁子屹立在峻峭的山冈之上），纵横交错的栏杆环绕着它（或：纵横交错的栏杆围绕在高耸入云的阁子周围）。③诗人登高后所见的天空之景是：明月从湄河那边升起（或：明月出现在湄河上空）傍晚时分。④诗人登高后所听到的声音是：风吹过楼阁（或：风掠过楼阁）吹拂着窗户，传来了阵阵清磬之声（或：远处寺院传来阵阵钟磬声）。⑤诗人登高所见之景是：红日西坠，霞光映红了天际（或：夕阳西坠，霞光映红了天际）。⑥诗人登高所见之景是：乌云密布（或：乌云滚滚），遮蔽了天空（或：乌云弥漫）。⑦诗人登高眺望远方景色时所感受到的情怀是：时光荏苒，岁月匆匆，不觉间两鬓已斑白（或：岁月流逝，不知不觉中两鬓已变白）。⑧诗人登高所见之景是：群山重重，草木繁茂，生机盎然（或：群山连绵，草木葱茏）。⑨诗人登高所见之景是：孤身一身独自站在高处俯瞰大地，感慨万千（或：独自一人立于高处，俯视大地，感慨良多）。⑩诗人登高眺望远处景色时所感受到的情怀是：心中充满喜悦（或：心情愉悦）。