突兀棕榈抱一村，清溪几曲野泉吞。
石梁风定鱼窥网，山径人稀鹿打门。
不尽秋光催短鬓，无多暖意送朝暾。
篝车陇畔闻香稻，馌饷儿童笑语温。

【解析】

本题考查学生鉴赏作品的形象、语言和表达技巧。此题考核选择重要句子的翻译，不仅要求考生熟悉《论语》的内容、作者及有关知识，还要能在文中找出关键语句进行翻译。解答此类题目首先要求考生通读全诗，了解诗意，然后要逐字逐句地分析诗句中每个词的意象与含义，看所选句子是否切合语境，表达是否正确。

1.“突兀”是山高而陡峭的样子；“棕榈”，棕榈树；“抱一村”是抱着一个小村子。

2.“清溪几曲野泉吞”，意思是：清溪几曲流淌着野水。

3．“石梁风定鱼窥网”的意思是：桥上没有风了，鱼儿在窥探捕鱼的网子。

4.“山径人稀鹿打门”的意思是：山间小路上没有人，只有几只鹿撞开了大门。

5.“不尽秋光催短鬓，无多暖意送朝暾”的意思是：不知不觉，秋光催短了头发；又不知什么时候，朝阳才从东方升起。

6．“篝车陇畔闻香稻”的意思是：在陇畔的车里听到了稻谷的香味。

7.“馌饷儿童笑语温”，意思是：喂饱小孩儿，听到他们的欢笑声。

【答案】

早晨赶路。②写山行所见。③用比喻的修辞手法写出山势之高峻。④用拟人的修辞手法写出水流之湍急。⑤以动衬静，写出山径之空寂。⑥用比喻的修辞手法描写日出的情景。⑦写山村生活的美好。⑧写诗人对乡村生活的赞美之情。⑨点明时间，为下文交代背景。⑩以动衬静，写出晨曦之美。⑪侧面烘托诗人早起的心情。⑫以动衬静，写出诗人早出晚归的生活状态。⑬以动衬静，写出山径人稀的景象。⑭以动衬静，写出山径鹿群出没的情形。⑮以动衬静，写出山径鸟鸣虫唧的幽静景象。⑯用拟人的修辞手法写出稻田的美丽。⑰用拟人手法写出农民丰收的喜悦心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。