人生有乖隔,咫尺成关山。
我心田百转,从来输石顽。
日吞语戴侯,君在张李间。
为君画新竹,幽淡不容攀。
我家双溪上,万竹固沙湾。
凉夜幽篁里,月冷水潺潺。
行携子借隐,鹿豕相往还。
诗名满天地,踪迹混榛菅。
【注释】
又赠筠仙一幅 :指再次赠送给朋友王筠仙一幅画。筠仙:王筠仙的号,这里代指诗人的朋友王筠仙。又:再次。
人生有乖隔,咫尺成关山。 :人与人的距离很近,但心却像隔着千山万水一般难以相见。
我心田百转,从来输石顽。 :我的心中充满了无尽的忧虑和烦恼,这让我倍感痛苦和无奈。
日吞语戴侯,君在张李间。 :你就像那太阳一样,照亮了我前行的道路;你又如同那位戴帽戴冠的隐士一样,让我感到无比敬仰。
为君画新竹,幽淡不容攀。 :我愿意为你画上一幅新发的竹子,虽然它并不高大挺拔,但是依然散发着一种淡雅的韵味。
我家双溪上,万竹固沙湾。 :我家就在双溪之上,周围环绕着一片郁郁葱葱的竹林。
凉夜幽篁里,月冷水潺潺。 :在那个清凉的夜晚,我在幽静的竹林里听到了潺潺的水声,仿佛是一首美妙的乐曲。
行携子借隐,鹿豕相往还。 :我和你一起行走在山水之间,就像一只鹿和一只猪一样自由自在。
诗名满天地,踪迹混榛菅。 :你的诗歌传遍了天下,成为了人们茶余饭后的话题。然而,我却无法追随你的脚步,只能默默地关注着你的一举一动。
【赏析】
这是一首送别诗。诗中以“又赠”开头,表示再次赠与友人一幅画。首联写友人远离,彼此思念,但相见难期,所以虽有“人生有乖隔”的感叹,但却只能“咫尺成关山”。颔联写自己的内心世界,表达了自己对友人的深深思念之情。颈联通过比喻,形象地表达了自己内心的孤独和无助感。尾联则表达了自己对于未来的美好期许以及对于友人的祝福。全诗情感真挚,意境深远,给人以深深的感动。