每羡西周古,千家尚力耕。
高原无奥草,春日少人行。
袯襫空山满,衣冠乱世轻。
鹿门归去好,闭户有松声。
诗句解释:
丙申自秦中归送弟烂就耕乌石陇 : “丙申”指农历六月二十七日,“秦中”指古时秦国地区,这里指长安附近。“弟烂就耕”意即小弟准备耕作,“乌石陇”是地名。这句话表达了作者送弟弟回到家乡耕种的情景。
每羡西周古 : “每”表示每次或常常,“羡”意为羡慕。“西周古”可能是指对西周末年或周代的古风的赞美。
千家尚力耕 : “千家”代表许多家庭,“尚力耕”表示仍然坚持勤劳耕作。这句话反映了古代社会普遍的农耕文化。
高原无奥草 : “高原”指高耸的山岭地带,“奥草”意为深草或密草。这句话描述了高原上没有茂盛的草丛。
春日少人行 : “春日”指的是春天的季节,“人行”指人们出行。这句话描绘了春天田野间行人稀少的景象。
袯襫空山满 : “袯襫”是一种古代的服装款式,“空山”指空旷的山野,“满”表示充满、遍布。这句话可能描述了一个穿着简朴服饰的人们在山上劳作的场景。
衣冠乱世轻 : “衣冠”指衣着和帽子,“乱世”指动乱的时代。这句话可能在形容一个在动乱时代的文人或官员的形象。
鹿门归去好 : “鹿门”是一座山的名字,位于湖北省,与东汉末年的名士严光有关。这句话表达了对归隐生活的向往。
闭户有松声 : “闭户”意味着关闭门户,“有松声”指的是听到松树发出的声音。这句话描绘了一个隐居者的生活场景。
译文:
丙申,我离开长安返回家乡,送弟弟回到乌石陇。
经常羡慕古时的西周,那时千家万户都努力耕作。
高原上没有茂盛的草丛,春天时节很少有人行走。
穿袯襫的空山充满了忙碌的身影,身着华丽衣冠的乱世人显得更加轻浮。
我渴望回到鹿门山隐居,关上门窗听那松树发出的声响。
赏析:
这首诗表达了作者对古代农耕文化的怀念以及对宁静生活的追求。通过对田园风光、农民劳作、历史人物等的描写,展现了一种平和、淡泊的生活态度。诗中的“乌石陇”、“高原”、“鹿门”等地点,不仅具有地理意义,更承载着深厚的文化内涵。通过对比现代城市生活的繁忙与古代乡村生活的简单,诗人展现了对传统生活方式的向往。整体而言,这首诗语言朴实而富有韵味,展现了唐代诗歌的风采。