弱不禁风素自怜,黄昏细雨断疏烟。
楼头指冷谁吹笛,塞上身单欲寄绵。
一任啼乌翻子夜,直须飞雪送穷年。
攀枝信堕英雄泪,残照萧条灞水边。
诗句释义
- 秋柳:这是一首描写秋日柳树的诗,通过描绘柳树的柔弱和风中的自怜,以及黄昏细雨、楼头指冷等意象,表达了诗人对自然的感慨和自身的孤独。
译文
秋柳弱不禁风,自怜素色;黄昏时细雨断断了疏烟。
楼上有人吹笛,谁人指寒?塞上身单欲寄绵。
任由啼乌子夜翻飞,直须飞雪送穷年。
攀枝信堕英雄泪,残照萧条灞水边。
注释与赏析
秋柳弱不禁风,自怜素色:描述秋天的柳树虽然美丽但易被风吹弯,显示出它的脆弱,同时也表现出它的纯洁和高雅。”自怜素色”则表现了它那柔和而略带忧郁的美态,仿佛在叹息自己的美质易受外界环境的影响。
黄昏时细雨断断了疏烟:这句诗描绘了一幅傍晚的景象,细雨绵绵,使得空气中弥漫着淡淡的烟雾,增加了一种朦胧和凄迷的氛围。
楼上有人吹笛,谁人指寒:诗人通过楼上有人吹笛的动作,引出了人物的存在,但并未具体描绘其形象。“谁人指寒”可能暗示了一种孤独或者冷漠的情感。
塞上身单欲寄绵:这里的“塞上”可能指的是边塞地区,诗人身处此地,感受到的不仅是自然之美,还有深深的孤寂和无助。“寄绵”可能是形容想要传递情感或思念之情,但又不知如何表达。
任由啼乌子夜翻飞,直须飞雪送穷年:这里描述了夜晚的景象,乌鸦在空中盘旋飞舞,诗人似乎在期待着什么,也许是希望飞雪能够带走一切不幸和烦恼。
攀枝信堕英雄泪,残照萧条灞水边:诗人在这里用“攀枝”和“残照”来象征自己的处境,既无力也无望。“英雄泪”可能暗喻了诗人的悲伤和失落。“灞水边”则可能代表着诗人心中的故乡或者他曾经生活的地方,增添了一份哀愁。
总结
这首诗通过描绘秋天的柳树、黄昏的细雨和楼头的笛声等景象,传达了诗人对生活的感慨和个人情感的抒发。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己的孤独、无助和对未来的忧虑。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满情感和哲理的佳作。