如貔如虎出江东,救赵先收第一功。
亚父谋成秦失鹿,陈平计入楚生虫。
逝骓陔下阵云黑,戏马台前落日红。
结局终同虞一死,美人薄命累英雄。
诗句翻译:项羽(公元前232年-公元前202年),名籍,字羽,是西楚霸王,楚国名将项燕的孙子。他力能扛鼎,才气过人,在秦末时期反秦起义中发挥了重要作用。
译文:如猛虎般从江东冲出去,救赵国先取得第一功。亚父谋略成后让秦失鹿,陈平计策让楚国生虫。逝骓下在垓下阵云黑,戏马台前落日红。结局同虞一起死,美人薄命累英雄。
注释:这首诗描绘了项羽在战争中的英勇和智谋。他像猛虎般从江东冲出去,首先解救赵国取得第一功劳。亚父(范增)的谋略让秦朝失去控制,而陈平的计策则让楚国陷入困境。在战斗中,逝骓(项羽的爱马)下的战场云烟弥漫,戏马台上太阳落山时,战争已接近尾声。最终,他与虞姬一同殉国,成为美人薄命的代表。
赏析:这首诗通过对项羽一生的回顾,展现了他的英勇、智谋以及最终的悲剧命运,表达了诗人对英雄人物的敬仰之情和对历史的深刻思考。诗中的“如貔如虎”形容项羽勇猛无畏,“救赵先收第一功”则反映了他在起义军中的重要地位和功绩;而“亚父谋成秦失鹿”则揭示了他智谋过人的一面。同时,诗人也通过描述战场上的景象和战斗的结果,表现了项羽的英勇无畏和不屈不挠的精神。然而,最终的结局却让他成为美人薄命的代表,这也反映了历史残酷无情的一面。