荒荒广野四天低,碧浸红亭别一蹊。
来与杨漕添掌故,八分亭匾手亲题。
下面是对这首诗的逐句释义:
- 诗句:“荒荒广野四天低,碧浸红亭别一蹊。”
翻译:广袤的原野延伸到视野之外,天空和大地连成一片,仿佛天地相接。红亭在碧绿的映衬下显得格外醒目,它像是一条独立的小径,通向远方。
- 诗句:“来与杨漕添掌故,八分亭匾手亲题。”
翻译:诗人来到这里,为杨漕增添了许多掌故(故事或知识),这些掌故都是亲自题写的,表达了诗人对这个亭子的喜爱和对其历史的尊重。
译文
“荒荒广野四天低,碧浸红亭别一蹊。”:广袤的原野延伸到视野之外,天空和大地连成一片,仿佛天地相接。红亭在碧绿的映衬下显得格外醒目,它像是一条独立的小径,通向远方。
“来与杨漕添掌故,八分亭匾手亲题。”:诗人来到这里,为杨漕增添了许多掌故(故事或知识),这些掌故都是亲自题写的,表达了诗人对这个亭子的喜爱和对其历史的尊重。
赏析
这首诗描绘了一幅广阔的自然景观,通过对天地、原野、红亭的描绘,展现了一种超脱尘世的宁静与深远。诗人不仅赞美了自然的壮美,也通过亲手题字的动作,表达了对这个地方的深厚情感。这种情感不仅仅是对自然的赞美,更是对生活的一种态度——欣赏自然,享受生活。