出门出门忆前年，麻衣渍泪泣慈萱。
无母之儿有父怜，吞声再拜别膝前。
丁宁群季扶华颠，长祝老椿岁八千。
痛绝乔柯又摧折，今日辞家墓门别。
【诗句释义】
出门出门忆前年，麻衣渍泪泣慈萱。——出门：离开家去。出门出门回忆去年，我穿着麻布衣服，泪水洒满了脸颊，对着母亲哭泣着说：“母亲啊！你的眼睛看不见了！”
无母之儿有父怜，吞声再拜别膝前。——无母之儿：没有母亲的小孩。父亲怜爱这个小孩，孩子默默地行了再拜礼，向父亲道别，在父亲的面前跪下，表示对父亲的敬意和感激。
丁宁群季扶华颠，长祝老椿岁八千。——丁宁：叮嘱、嘱咐。群季：指弟弟们。扶华颠：扶持着华盖（古代帝王的伞盖，象征尊贵）。长祝老椿岁八千：祝愿父亲身体健康长寿，像老松树一样八千岁。
痛绝乔柯又摧折，今日辞家墓门别。——痛绝：悲痛极了。乔柯：这里指坟墓。摧折：折断。今天辞家（告别家乡）墓门，意思是今天要告别家乡到扬州去。
【译文】：
离别家乡时，回想去年离家的情景，我穿着麻布衣服，泪水洒满了脸颊，对着母亲哭泣着说：“母亲啊！你的眼睛看不见了！”没有母亲的小孩得到父亲的照顾，默默地行了再拜礼，向父亲道别，在父亲的面前跪下，表示对父亲的敬意和感激。叮嘱弟弟们扶持着华盖，祝愿父亲身体健康长寿，像老松树一样八千岁。悲痛极了，今天要告别家乡到扬州去。
【赏析】：
这是一首五言律诗，表达了诗人对母亲的深情怀念和对父亲的期望祝福。全诗情感真挚，语言朴实，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。