鼷鼠食牛，维口实甘。角之觓觓。爰饱爰馋。岂不觳觫，乃饵以餂。
匪惟忘苦，反嬉而恬。一恬一啮，用售其贪。牛身如叶，鼠口如蚕茧。
栗有尽，果腹未厌。剥肤孔亟，以痛厥心。牟焉长号，命随以斩。
嗟尔利口，君子何堪。履霜有始，由来者渐。夫焉处之，不恶而严。
【注释】
鼷：小老鼠。
觓觓：形容牛角尖锐的样子。
爰：通“焉”，于是，就。
觳觫（húsù）：恐惧的样子，这里指害怕。
牟：同“模”，满足。
履霜：比喻有不良的开头。
焉：语气词。
处：处理，对待。
【译文】
小老鼠吃大牛，嘴巴很甘甜。用角去顶牛，牛角很尖锐。吃得饱了又馋嘴，难道不怕被吓？不惟忘记苦，反而嬉笑而安然。一会儿恬淡，一会儿咬啮，用来卖其贪心。牛身像树叶，鼠口像蚕茧。
栗子吃完了，肚子还没有饱。剥开皮肤，痛得心里发颤。贪婪地长叫，命随牛角砍断！
唉呀，你这贪嘴的家伙，君子怎受得了你。踩上初生的寒霜，才有开始。有坏的开端，就会慢慢发展。怎么办才好呢，不要讨厌而严厉对待他。
【赏析】
这是一首揭露和谴责剥削者对劳动者残酷压榨的诗。诗人运用生动的比喻，把剥削者对农民的剥削说成是“一啮一恬，以售其贪”，揭露了剥削者对农民的残酷压迫；同时，也反映了劳动人民的反抗精神。全诗语言朴实无华，感情深沉，寓意深刻，具有很高的思想价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。