新州古岩邑，萧索亦堪伤。
山气压城黑，朔风吹客凉。
重关严锁钥，小市散牛羊。
各有登临兴，征人祇望乡。
诗句释义
1 偕何叔琳孝廉陈生边城晚眺：此句描述了与何叔琳、陈生一同在边陲城市晚时观赏风景的情景。何叔琳和陈生都是当地的官员，而“边城”指的是位于边疆的城市。
- 新州古岩邑，萧索亦堪伤：新州是这个城市的古称，“古岩邑”则可能意味着这里有许多古老的岩石。这里的环境显得荒凉，令人感到悲伤。
- 山气压城黑，朔风吹客凉：这句描绘了山风凛冽的景象。山的寒气压迫着整个城市，使天色变暗，给人一种压抑的感觉。
- 重关严锁钥，小市散牛羊：这里的“重关”可能指的是城门或者重要的关口，而“锁钥”则是指控制这些关口的重要物品或措施。小市则指较小的市场，在这里可以看到牛羊等动物。
- 各有登临兴，征人祇望乡：每个人都有自己登高远望的乐趣，但对于那些远离家乡的人来说，他们只能望着家乡的方向。
译文
偕何叔琳孝廉陈生边城晚眺
在新州古岩邑，萧瑟的环境也令人伤感。
山的寒气压城，使得天色变得暗淡如漆；北风吹来使人感觉凉爽舒适。
重门深锁，控制重要关口的物品或方式，小市集上牛羊散乱。
每个人都有自己的乐趣去攀登高处，但对于那些远离家乡的人，他们只能看着家乡的方向。
赏析
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了边疆城市的独特风情。诗中对新州的描写不仅让人感受到了环境的萧索，还透露出诗人内心的感慨。山的寒气、北风、城门和市集等元素共同构成了一幅边疆晚景图，而诗人的感慨则贯穿全文，让读者能够感受到诗人对于边疆生活的理解和情感的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。