闻说云軿降，先期扫敝庐。
足音偏寂尔，目望竟劳余。
天末鸿飞渺，檐前鹊噪虚。
闲庭明月夜，伫立尚踌躇。

【解析】

“待绣玉姊不至”：等待绣玉姐姐（指妻子）没有来到。绣玉姐，这里代指妻室。玉姊，指女子的丈夫，即丈夫。不至，未到。

“闻说云軿降，先期扫敝庐”：听说有贵客驾着仙车来，我提前打扫我的陋室，表示欢迎。云軿降，仙人的车驾。云，神仙所乘之物；軿，古时妇女坐具。降，降临。

“足音偏寂尔，目望竟劳余”：听到脚步声很寂静，眼睛看着也感到疲惫了。寂尔，寂静。

“天末鸿飞渺，檐前鹊噪虚”：天上的大雁在飞向远方，而檐前的喜鹊叫声却显得虚无缥缈。天末，天边。鸿飞，指大雁。渺，遥远。檐前鹊噪虚，指喜鹊的叫声显得空虚无物，好像它们只是空叫而已。

“闲庭明月夜，伫立尚踌躇”：闲静的庭院中明月当空照着，我久久地站在那里徘徊不已。

【答案】

译文：

听说贵客驾着仙车来，我先打扫我的陋室以表达欢迎。听到脚步声很寂静，眼睛看着也感到疲惫了。天边的大雁在飞向远方，而檐前的喜鹊叫声却显得虚无缥缈。闲静的庭院中明月当空照着，我久久地站在那里徘徊不已。赏析：

此诗为作者送别妻子时所作。全诗写景状物细腻入微，情意真挚感人。首联点明送别对象及时间，交代了送别的地点和环境。颔联运用拟人手法，描绘出自己对妻子的思念之情。颈联写景抒情，表达了自己盼望妻子归来的心情。尾联直抒胸臆，表达了自己因妻子未归而产生的忧愁与寂寞之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。