一过朝天峡，巴山断入秦。
大江流汉水，孤艇接残春。
暮色愁过客，风光惑榜人。
明年在何处，妻子共沾巾。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与分析。解答此类题目，要理解诗句意思，然后结合注解作答。“巴山断入秦”是说巴山中断了进入秦国的道路，这是从空间角度写景，“大江流汉水，孤艇接残春”是说长江水流经的汉水地区，春天将尽，而小船在江中漂流。“暮色愁过客，风光惑榜人”是说傍晚的景色让人心忧，而美丽的风景又迷惑了行船的人。“明年在何处，妻子共沾巾”是说自己明年身在何处呢？妻子和孩子都为此流泪。赏析时要抓住诗眼和重点词句。“大江流汉水，孤艇接残春”，这两句写景很有特点，“大江流汉水”一句，写出了汉水的广阔，“孤艇接残春”一句，写出了孤舟漂泊在春光已逝之时，流露出一种无可奈何的心情。
【答案】
译文：经过朝天峡之后，巴山被隔断了通往长安的道路；长江之水向东流淌，汉水之水向西奔流。江面上一只孤舟，载着游子，飘流在残冬末春之际。天色渐渐黄昏，诗人不禁为旅途劳顿而愁苦；那迷人的美景，更使那些登高望远的人迷恋不已。明年我将在何处呢？妻儿相依为命，恐怕要哭干了眼泪。赏析：这首诗描绘了一幅苍茫、悲壮的山水图。首二句写由巴入秦之路断绝，长江东流，汉水西去，诗人自蜀入秦的艰难行程，一落开篇便展现出来。第三句写江上孤舟漂泊于春末夏初之时，透露出诗人羁旅的凄楚心情。第四句写日暮途穷，令人愁苦。第五句写登高望远，使人留恋不舍。第六句写游子他乡为客，妻儿相依为伴，不知何去之何从，流露出一种无可奈何的感情。全诗以“孤”“残”“愁”“迷”等字贯穿，表现了诗人孤独、哀伤、迷茫的心理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。