高堂有旨酒，列坐有嘉客。相逢燕赵徒，携我酌春夕。
香雾蒙玉壶，飞花落瑶席。狼籍驼蹄羹，照座浓琥珀。
美人红罗襦，微微送廊芗泽。酒酣闻浩歌，歌声惨不怪。
劝客尽此觞，光阴如电激。今日清镜颜，明日青山魄。
百年不可知，须为目前惜。四座感此言，举觞更浮白。
乐哉此夕饮，髡亦能一石。
【注释】
高堂：大堂。有旨酒：有美酒。列坐：排列座位。嘉客：贤能的客人。燕赵徒：河北一带的游侠。携我：与我同饮。酌春夕：在春天傍晚饮酒作乐。香雾：指酒气如烟。玉壶：用玉制的酒器盛酒。飞花：落花。瑶席：精美的席子。狼籍：散乱的样子。驼蹄羹：一种用驼蹄煮成的肉羹。照座：映照着人的脸。浓琥珀：指琥珀色的酒。美人：指歌女。红罗襦（rú）：红色的罗衣服。微微：轻轻吹拂的样子。廊芗泽：指美女身上散发的香气。浩歌：大声唱着悲壮的歌曲。惨不怪：凄惨而不怪异，形容歌声悲怆而慷慨。劝客：劝人喝酒。尽此觞（shāng）：将杯中酒喝干。光阴：时光。如电激：像闪电一样迅猛。清镜颜：清洁的容颜。青山魄：指人的英骨。百年：指一生或一辈子。须为：必须珍惜。四座：在座的众人。感此言：感激主人的话语。髡（kūn）：古代男子剃去头发留胡须。一石：一杯。
【译文】
大堂里摆好了美味的美酒，排列好座位有贤能的客人。我们相遇于燕赵之地的游侠之士，一同畅饮春天傍晚的欢愉之酒。
美酒飘散如烟雾般的香醇味道，飞花落在精美的席子上。地上散落着驼蹄肉制成的肉羹，照面的是满桌琥珀色的酒光。
美丽的姑娘身着红罗衣裙，轻轻送出阵阵芬芳的芳香。歌声悲壮慷慨激昂，让人感到凄凉而不怪异。
主人劝我们喝干这杯美酒，感叹光阴似箭转瞬即逝。今日我们清秀的容颜，明天却可能变成山中的幽灵。
人生百年难得长寿，因此应该珍惜眼前的时光。在场的人都对主人的话表示感激，于是举起酒杯来干杯。
在这欢乐之夜尽情地饮酒，即使是秃顶的也能喝下一石酒。
【赏析】
这首杂诗是唐代诗人杜甫晚年的作品，反映了他晚年的感慨与哀伤之情。全诗通过描写一个宴会的情景，抒发了诗人对生命短暂、时光易逝以及人生无常的感慨和哀伤之情。
诗的前四句以热烈、欢快的笔调，描绘出一幅宴会上热闹、欢乐的景象，展现了宴席上的佳肴、美酒、佳人等物象，营造了一种欢乐的气氛。其中“香”字、“飞”字、“照”字等都形象生动，富有画面感。
随着时间的流逝，这种欢乐的气氛逐渐消失，取而代之的是诗人对生命短暂的感慨和哀伤之情。诗的后四句以深沉、悲痛的笔调，表达了诗人对生命的无常、时光易逝以及人生短暂的感慨和哀伤之情。其中“百年”、“青山魄”等词语都深刻揭示了人生的有限和无常，表达了诗人对生命短暂的无奈和哀伤之情。
这首诗通过对宴会的描写，展现了诗人对生命的感慨和哀伤之情，同时也反映了唐代社会的风貌和人们的生活状态。